-
We ended the day with Bohr's model of the atom, which derived from the conceptualization of Rutherford.
那天课的结尾我们讲了从卢瑟福的概念中，衍生出来的波尔的原子模型。
-
Women bear children. Well, around that fact comes a whole set of rights and obligations and duties, primarily to the family that have to be primary.
女人要生孩子，好，围绕这个事实,衍生出一整套权利，责任和义务，这些主要是对家庭而言，家庭是首要目标。
-
History produces literature; and not just literary history, but social history, produces literature.
历史衍生文学;,但是不仅仅是文学历史，社会历史也能产生文学。
-
Unlimited leverage comes automatically with an option exchange. And derivative trading which made the option exchanges look like a benign event.
期权交易与无限杠杆率是与生俱来的,而且金融衍生品交易使得,期权交易看似有益。
-
We talked about the artificial hip which is a modern precursor of the splint I talked about before.
我们之前说到的人造髋关节,就是由固定腿部的夹板衍生而来
-
OK. So to do this, we need a little more abstract way of talking about efficiency, and so, the question is, how do we think about efficiency? Typically there's two things we want to measure.
好，为了达到这个目的,我们需要用一种有点，抽象的方式去讨论效率，这衍生出来,一个问题，我们该怎么去认识效率？,主要来说我们有两个要量化的东西。
-
If you just look back when they were created it's most likely to be in the 1930s.
如果你回想起,你会发现那些衍生品,大多都是上个世纪30年代出现的。
-
We said the third movement was dance derived, but in this case with Beethoven it's a very strange dance if it is dance derived.
我们说过,第三乐章是由舞曲衍生的,但贝多芬这第三乐章里,这舞曲很怪异,如果它的确是由舞曲衍生的话
-
In many ways, positive psychology is the brainchild, the product and the grandchild of humanistic psychology.
从很多方面来说，积极心理学是，人本主义心理学的产物和衍生。
-
We need to separate between those things that are good because of what they lead to.
需要区分开那些因其衍生结果,而被列为好的东西的东西。
-
So just keep it in mind that it's flipped.
所以请记住它是衍生出来的。
-
Arete derives from the Greek word anar, which means man; man as opposed to woman.
rete衍生自希腊语anar,意为男人,与女人相对的男人
-
He's just insisting that we cannot understand writing to be derivative.
他只是想说明我们不能将书写理解成为衍生物。
-
In death, from death, comes life.
生命从死亡中衍生。
-
But your real concern has been about the credit derivative market.
但是你真正关心的是,信用衍生品市场。
-
That is, more strictly, only because of what they lead to.
更严格地划分是仅因为其衍生的结果。
-
Conflict and war are primary. Peace is derivative.
冲突和战争是首要的，和平才是衍生物。
-
I want them to say that "there was somebody who lay bare, not just argument vision, The joy that he finds in being human, the joy he finds in sharing, the joy he finds in interacting, the common response, which is descent from black culture.
我想要听他们说：,“他是个揭露自己灵魂的人，而不是大谈道理“,作为人所得到的快乐，在分享和互动中所得到的快乐，从黑人文化中所衍生出来的“共鸣感”
-
The goldsmith would accept that as part of an extension of the business as a goldsmith, especially if the gold was in the form of coins and people didn't care whether they got the same coins back.
金匠会接受这个请求,作为金匠生意的衍生项目,尤其是,需要保存的是金币,人们不在乎,他们拿回的金币是不是原来送去的那些
-
Abraham Maslow continues, "Humanistic philosophy offers a new conception of learning, of teaching, and of education.
继续Abraham，Maslow的话，“人性的哲学衍生出关于学习，教学和教育的新概念。
-
And then furthermore "ship" is also the opposite of certain things, so that it would also enter into a relationship with "train," "car," "truck," "mule," modes of transportation, right?
而且，根据，船，这个词，我们还能衍生出其他集合,像是，火车，汽车，卡车，驴，等等交通工具，对吗？
-
They're good because of what they lead to.
好是因为它们衍生出的东西。
-
By the way, in Greek the word citizen is politas, derives from polis.
顺便提下,希腊语中公民一词称为politas,衍生于polis这个词
-
The financial situation is not as bad as it was in the 1930s but it's getting bad and as a result we're starting to see proposals for big change.
现在的金融衍生工具已经不像当年那么拙劣了,但是它却开始走下坡路,所以最后的结果是,我们不得不准备着新的变革。
-
So many of our financial institutions were created in the 1930s because that was a time when everything was being shaken up and it was a time when people were willing to consider something really different.
由于大萧条时期的动荡,和对人们生活的冲击,人们便愿意想一些与以往不同的东西,所以自那时之后,大量的金融衍生工具如雨后春笋般的出现了。
-
Colony is a Latin word ultimately for colonia and the Roman colonies were, first of all,garrisons that they planted in land they had conquered to keep the people quiet.
殖民地是拉丁词Colony的衍生,对于古罗马的殖民地来说,首先,派兵驻守占领的城市,震慑当地民众
-
You and your partner, Warren Buffett, have for years complained and warned about the dangers ve perceived in the modern derivatives markets, particularly credit derivatives, and also concerns about interest rate swaps, currency swaps, and equity swaps.
你和你的合伙人，沃伦，巴菲特,多年来一直提醒现代衍生品市场中,存在的危险，that，you’,尤其是信用衍生品，利率掉期，货币互换和股票互换。
应用推荐