During all of these problems for the personality theorist, the body theorist,the fans of the body theorist,is standing there laughing.

人格理论家被这些问题重重困住，肉体理论家和支持者在一旁笑了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you can't even call someone to tell them that you're stuck on a train.

所以你甚至不能打电话给其他人，告诉他们你被困在地铁上了。

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

And that keeps people trapped in abusive relationships but-- And that's number one, ? but what else might be going on?

这些考虑使得人们被困在家庭暴力中-,这是第一个原因，还有什么原因呢？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You don't have to know French to know this, but here's a menu that they're--this is early in the siege.

不会法语也能看懂,这个食谱是在巴黎被困早期写的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So until next time,I invite you to think that question through If you're trapped into the prospect of immortality ? what would the best kind of immortal life be like?

在下堂课之前我请你们思考这个问题,如果你们被困在永生的未来中,那最美好的永生会是什么样的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We've been stuck in it for five hours now.

我们已经被困在里面5个小时了。

There is 实战 - SpeakingMax英语口语达人

and aren't stuck in schools that are failing.

而不是被困在无法正常运转的学校内。

丰富多彩的社团活动 - SpeakingMax英语口语达人

And following the last plague, Pharaoh finally allows the Israelites to go into the desert to worship their God but he quickly changes his mind, and he sends his infantry and his chariots in hot pursuit of the Israelites and they soon find themselves trapped between the Egyptians and something referred to as Yam Suph, meaning Reed Sea.

最后一次瘟疫，法老终于允许,犹太人进入沙漠中去崇拜上帝,但是他很快改变了主意,他派他的步兵和骑兵去追赶犹太人,但不久便发现他们被困在埃及和,和Yam，Suph之间。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He's simultaneously confronting the fear of heights, snakes, and the dark because he's trapped in that thing and the logic is--the logic of--the logic is not bad.

他同时面对着高空，蛇,以及黑暗所带来的恐惧,因为他被困在了那个地方,这样的逻辑看上去没什么错。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So, we know who the communards were, they were ordinary people; they were the ordinary workers, men and women who simply couldn't get out.

因此,我们得知那些公社的社员,他们就是被困在城市里的普通民众,工人,市民,无法从巴黎脱身的男女

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The problem with this is while he's stuck in there he has this screaming, horrific panic attack and then it makes his fear much worse.

这里的问题是，当他被困在这里时,他会患上令其尖叫与恐惧的恐慌症,这只会让他的恐惧感更加强烈。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He's stuck in there.

他被困在那里。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we are invited to imagine the fate of, again finding ourselves in the bodies of other creatures and, if you can imagine this, this is because you are imagining what you are as separate from the body that you reside in.

在这里,作者再次邀请我们去想象,我们自己被困在其他动物身体里的场景,如果你能想象如此场景,那是因为你将自己当做了,与所依肉体相分离的心理实体

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选