-
She wrote a very compelling argument about O'Connor's fiction not about Wise Blood in particular, but about her stories.
她针对奥克纳小说写过一篇极有说服力的文章,并不只是针对《慧血》，而是针对奥克纳的所有故事。
-
It's interesting, and you can see that's a very persuasive argument, but you can also see how that could be abused.
很有趣，可以看出,这是一个很有说服力的观点，但也能看出这个观点是如何遭到滥用的。
-
You underlined it perhaps because you were convinced that this was Milton's wonderful and liberatory, progressive celebration of the absolute inviolability of the written word.
你们划出这句子有可能是因为你们被说服了,因为这是弥尔顿精彩的释放的，开明的不断前进的对于绝对神圣的书写文字的庆祝。
-
And, if you felt you were convinced by my reading of that iconography in these passages, then you want to think about why that's convincing.
如果你觉得我读的,片段中的形象很有说服力，那么你们去想想会什么会信服,作为读者。
-
So, the more enlightened view is, corporations only pay a stock dividend when they have some good news to announce.
所以更有说服力的观点是,公司发放股票股利的唯一原因是,他们有利好消息要公布了
-
And I end up going back and doing unit testing anyway, to try and figure out why it doesn't work. So over the years, I've just convinced myself I might as well start where I'm going to end up.
第一次从来不会正常运行,因此无论如何我还要回头去做单元测试,找找哪儿出错了，因此经过这么多年，我已经说服自己既然一定要做单元测试,那么还是一开始就做最好了。
-
The implication is that Eve acts alone and then she goes and finds Adam and gives him some of the apple and convinces him to eat it.
这里暗示，夏娃独自完成这一举动,然后找到亚当，说服他吃了苹果。
-
Now, you might say that's an unsatisfying, unconvincing answer, at least for those who don't believe in God.
你可能觉得这答案无法令人满意，没说服力，至少对那些不信仰上帝的人来说是这样。
-
And so, he attempts to defend this position, justify it to his disciples who are worried that it may not be true.
所以,他试图捍卫他的观点,并试图说服,那些怀疑这一点的学生们
-
Did you go along with his policies, or did you try to persuade him and change his mind?
是同意他的政策,还是说服他改变主意？
-
So this one is so uniquely pervasive, let's just really explicitly write it all out.
所以这个是非常有说服力的，我们把它写下来，考虑某个过程以及。
-
The students persuade wealthy businessman to donate an old computer to the college.
学生们说服有钱的商人,给学院捐赠了一台旧电脑。
-
And what I was trying to persuade her in this meeting was to take me on as one of her students, to let--to be my adviser.
谈话中，我试图说服她,接受我这个学生，做我的指导老师。
-
Let me just give you a couple examples of what one can mean here.
让我再给你们举几个很有说服力的例子
-
That's a stronger line of reasoning than the reasoning we had earlier.
这个理由比我们之前的那些更有说服力
-
Or try to forget it, or work on forgetting it, or create a structure of forgetting; which is, of course, always a structure of remembering at the same time.
或者尝试着去忘记,说服自己去忘记,编织一张忘却的网,然而同样是这张网,却总是将那些想要遗忘的记忆留下
-
? "Could we not persuade you to let us go?"
我们无法说服你们让我们走吗“
-
This is pretty good news and confirms what other studies had shown, but this is especially persuasive because it pools all those studies and draws from such a large number of subjects.
这是个好消息,并且证实了其它研究的研究结果,不过它最有说服力的地方在于,它汇总了其它所有研究且受测者数量之大
-
Redleaf went in and said, you should really do it and he convinced them, apparently, and they cut their dividend.
莱德利夫提出,你们必须要这样做,而且他说服了管理层,最终经营者决定降低红利
-
That argument's much less compelling nowadays than I think it would have been 20 or 40 years ago.
这个论点在今天远不及在20年前,或40年前有说服力了
-
Then you either got nothing at all, or you got very lame responses.
人们要么无言以对,要么就丢给你很没有说服力的答案。
-
When he was thoroughly convinced, he saw that this was something he had always known.
当他彻底地说服自己后，他明白了原来他一直都知道这点。
-
So, this is a very weird and unpersuasive clip.
这段影片看上去很奇怪,也没什么说服力。
-
"Could we not persuade you?" Socrates asked.
我们无法说服你们吗“？苏格拉底问说。
-
But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.
但是很令人惊奇，每年你都能发现,有人宣称找到了,绕过第二定律的方法,还不知怎么地就说服了,一些非常聪明的人,让他们以为这个真的管用。
-
Hmm. Well, wait a minute. If I want to sort a list, I'll take one element, I've got to look at probably a lot of the other elements in the list in order to decide where it goes. And that suggests it's going to depend on how long the list is.
我会取一个元素，然后去查看列表,来决定要把那个元素放到哪里,这就意味着它依赖于列表的长度,对，这没什么说服力，但是事实上。
-
The question is, if a group of Yalies started a hedge fund, what would they have to do to convince me to invest in them?
提问是,如果一群耶鲁校友创立一个对冲基金,他们如何才能说服我入股投资呢
-
And then we'll see that he's going to use his principle to convince us or try to convince us that the soul is imortal, is indestructible.
然后我们会看到他打算,利用这一原理说服我们,或者试图说服我们,灵魂是不朽的，是不可毁灭的。
-
So, Sal is convinced--he wants to be convinced; he desperately wants to be convinced--that Mississippi Gene knows Big Slim Hazard. Let's look at another example on page 59.
所以萨尔信服了，他想要被说服;,他极其渴望被说服，很愿意相信吉恩,认识细杆哈查德，让我们来看59页上的例子。
应用推荐