Milton's language doesn't have the same kind of headlong rush that most declarative English sentences have.
弥尔顿的语言不像大部分英语陈述句一样,直接把意思说明白。
Also you can use the "There is" statement, to be a question by inverting it.
你也可以使用“There is”句型,将陈述句转换一下就可以变成问句。
This is a question, but it comes in the declarative form, too.
这是一个问句,不过是以陈述句的形式出现的。
Also you can use " It seems" as a statement rather than a question.
你也可以将"It seems"作为陈述句使用,而非疑问句。
应用推荐