• But also to find some websites that make connection to whatever the child is focusing on, or has in the story.

    他们需要找到一些网站,里面含有与这个孩子的故事,相关的信息。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • One more thing, I said they're not independent, so we have to talk about the covariance between the returns.

    有,我说过它们不是相互独立的,因此我们需要讨论两个收益率的协方差。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I need to make it so you can still see that, so I'm going to pull down these boards.

    需要把这块黑板拉下来,以便你们能够看到

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Well, there is a sentence for you and, as I say, I don't have time to explicate it but I commend it to you as a possible paper topic if you're still in need of one.

    这就是我说的那个句子,我没有时间解释它,但是我向你们推荐,最为一个可能的论文话题,如果你们需要的话。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We didn't just need that n, not just the principle quantum number that we needed to discuss the energy, but we also need to talk about l and m, as we did in our clicker question up here.

    我们不仅需要n,不仅要这个可以,决定能量的主量子数,需要m和l,就像我们做这道题这样。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It would be much better if you had a reference point that didn't care where the pressure was.

    我们需要精确地定义气压,你必须知道气压的大小,当然如果我们能找到一个。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So instead of just studying pathologies whether it's in physical health or psychological health, we should also study the origin of health.

    也就是说除了研究病理学,无论是生理健康,是心理健康,需要研究健康的起源。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Not all the technologies that we need to help people To learn better are necessarily available today.

    我们今天不能获得所有我们需要的技术,用来帮助人们更好地学习。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • If I want this one over here, so what work remains to be done?

    如果我想把它放在这边,那需要做什么呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Oh damn, all right, I'll have to do it even more.

    噢,好的,我需要再弄弄。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • What you really want-- a ruler may not be enough, but maybe it's enough.

    需要什么,一把尺子也许不够,但可能也足够了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.

    就算是柏拉图式的正义之城,也都需要培养战士,一群准备好以生命作赌注,来捍卫其所属城市的公民。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Of course, if you have cereal with milk, then you've got to enter the milk as well because it wasn't just the cereal that you had.

    当然,如果你吃了牛奶泡谷物,你需要输入牛奶,因为你不仅吃了谷物

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And we're kind of making infrastructure all that stuff.

    与此同时需要构建网络基础设施。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • Life requires something immaterial above and beyond matter to explain it.

    需要借助某些,非物质的,高于并超于物质的东西,来对生命进行解释

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But it's only an effective vaccine in the context where you have people who can go to the doctor's office, or to an urgent care, some kind of medical facility, three times, reliably, at a specified period of time.

    但为了保证接种效果,人们必须亲自去诊疗室,或者在急诊室里,使用一些医学设施辅助接种,需要接种三次,它只在一段时间内有效

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I think that part is fine, but behind that you need something to replace what was there When you have peace then you need to bring in stablity that means economic stability as well as security stability You need the police. You need the government. You need the economy.

    我认为计划本身是好的,但需要一些东西来填充以为以前的空缺,和平了,你就需要稳定,经济稳定,安全局势的稳定等,我们需要警察,需要政府,经济也要发展。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And I also wanted you to identify why, it's also important to understand why we have these trends, not just to memorize the trend itself.

    而且我需要大家判断原因是什么,这很重要,对于我们理解,为什么有这些规律,仅仅记住这些规律是不够的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Once we sort of settle into this vocabulary, and once we get used to this clearly unquestioningly scientific perspective, why on earth do we need pseudo-statement or fiction at all?

    一旦我们习惯了这种用语,一旦我们习惯了,这种科学视角,我们为什么需要伪陈述和虚构呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • A psychology a network of scholars who will focus on - love, relationships, self-esteem, motivation, resilience and well-being.

    需要关注,爱,两性关系,自尊,动机,恢复以及幸福感。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • One of the first things we pointed out, is that this is not quite a game yet.

    有一点需要强调一下,这不能称之为博弈

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In the case of life insurance, they developed actuarial tables that require a collecting of statistics.

    就人寿保险来说,需要开发出精准的表格,这需要收集很多统计数据。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But we have one last step which is obviously merge the sorted halves.

    现在需要最后一步,很明显就是合并有序的两半。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And at the same time,we also need to cultivate the positive, to think more of the zero to the positive side of the equation as well.

    同时,我们需要培养积极性,探究如何让我们从零点升到正直,该如何做。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • You also need to know how you got there.

    我们需要知道。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • What else do you need to know?

    需要知道什么?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Well now I need to be rational, I need to know that other people are rational, and I need to know that other people know that other people are rational.

    我自己已经是理性的了,我也知道对手也是理性的,我需要知道对手们明白,他们的对手也是理性的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I need to work even harder."

    需要更努力地训练“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So you need hundreds of millions of doses, at least, and you need a way to distribute that around the world, and you need a way to keep track of who got sick and who didn't after they got vaccinated.

    至少需要上亿支的剂量,得有办法将疫苗运送到世界各地,你要一种方法进行跟踪,在接种疫苗之后谁得病了和谁没得病

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So but the diary is a way to get more sophisticated information on individuals for dietary counseling purposes and the like, but it's pretty labor intensive and then it requires either a computer to analyze the diet or some human being who is trained in this to sit down and make sense of the data.

    日记这个办法,可获得更加精确的个体信息,用以进行饮食咨询等,但这更像是劳动密集型工作,然后需要一台电脑,来分析食物数据,有些人学的就是,坐在电脑前弄明白这些数据

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定