• Is this possible? That's what the first law says it's possible; work is heat, and heat is work, and they're the same thing. You can break even 100% maybe. So let's go back and see what work is.

    00%的效率,我们可以从大气中吸收热量,用来驱动我们的汽车,效率也应该能达到。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And this is because as you start writing--saving files to your hard drive, what happens is you might save this file here, then this one, then this one, then this one, but very reasonably you might go back eventually and delete this one.

    这是因为当你开始对硬盘驱动器进行读写时,你可以保存一个文件到磁盘的某处,然后再一个,再一个,又一个,最后你可能回到这,并删除这一个文件。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • After all, we're taking the output work that we get from the right, and using it all to drive the left.

    毕竟,我们利用,右边产生的功,来驱动左边的热机。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In 1,000 years there'll be somebody that has the very same soul that's animating my body right now.

    000年后会有人带有和你一样的灵魂,驱动着另一个身体。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It could be called something which is a kind of pleasure and which therefore could be subsumed under the pleasure principle and would obviate the need for a theory of the death drive as Freud develops it in Beyond the Pleasure Principle.

    可它也可看作是一种快乐,所以可以被归结到快乐原则中去,并且排除了弗洛伊德在《超越快乐原则》中阐述的,死亡驱动所需的理论基础。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We talked about the strong biological drive in the last class for sugar, fat, and variety.

    我们上次课探讨过对于追求,糖类,脂肪之类的强大生物驱动

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And in conclusion he imagines giving up that terrific drive towards imagination and idealization and a return to the "rag and bone shop of the heart."

    结尾时他想象,放弃这一想象力和理想化的,极妙的创作驱动力,回到污秽的心的废品铺“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • But many of these companies were still driven by the engineer.

    但很多公司还是,以工程师为驱动力。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • So, this is a more complex and, sort of, dense example of how that consumer, that push to consume, that consumer sense drives and motivates the novel and plays out in what they see when they are on the road.

    这是个更复杂更难懂的例子,它有关那些消费者,怎样推动消费和消费者的意识怎样驱动小说情节发展,及演变出他们在路上看到的各种事物。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And those plans and commands descend down this spinal cord to drive the muscles in our arm, to guide the arm where we like it to go.

    这些计划和指令沿着脊髓而下,驱动我们胳膊的肌肉,指挥我们的胳膊按意志活动。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • The last thing is information technology, as a driver of finance.

    最后一点就是,信息技术是金融发展的驱动器。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Behaviorism looks at the human entity, at the person as basically a collection of behaviors as a box, like a billiard ball knocked around by reinforcements, by punishment, by reward.

    行为主义认为人的主体性,认为人是一个行为集合,就像一只被击打而四处滚动的台球,被增强,奖惩驱动

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • It is a really cool derivation.

    这是真实的冷驱动

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He says,"provincials are like mold, burrowing in their little plots, or frogs at the bottom of their puddles, engaged in sordid, trivial rivalries, moved by petty jealousies, avarice and material interests.

    他说,乡下人就像模子里刻出来的,在他们的自留地里乱挖一气,或者在泥浆里面挖青蛙,从事着肮脏,没什么竞争性的工作,为嫉妒,贪婪和物欲所驱动

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Imagine how much power it takes to drive an artificial heart, so you've got to have a battery or some way of generating power continuously to operate that and that makes it difficult to think about implantable and so that's a really good example of Biomedical Engineering.

    驱动人工心脏所需要的能量是难以想像的,所以需要电池或者是某种持续发电装置,来给人工心脏提供能量,这就增加了人工心脏的植入难度,这是很好的生物医学工程的例子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Even though a hard drive spins at 7200 times per minute or even faster, that's relatively slower than the speed of light.

    即使一个硬盘驱动器的转速达到每分钟7200次,甚至更快,仍然比光速慢。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Exactly, so you might have been thought especially in years past to defragment, so to speak, your hard drive once in a while.

    你可能认为需要进行,碎片整理这种操作,也可以说硬盘驱动器有时需要你这么做。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • This is useful especially when we get to details like forensics and looking at data on a hard drive, - 'cause if you don't know how much store-- how many bits are composing your file, you're never gonna recover that data or be able to access what you're looking for.

    这是很有用的,尤其是在法庭上,查看硬盘驱动器里的数据时,如果你连-,文件有多少比特都不知道,你如何去恢复数据,获取你想要的信息呢。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So use work out of right-hand side to run left-hand backward.

    利用右边输出的功,来驱动左边的热机反方向运行。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The answer lies in "a universal attribute of instinct and perhaps of organic life in general," that "an instinct is an urge inherent in organic life to restore an earlier state of things."

    答案就在本能,或者生命机体中“,他说:,“本能就是生命体与生俱来的,想要回到最初状态的驱动力“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • They are very important drivers of our economy and our lives.

    它是经济社会以及日常生活中,重要的驱动

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And I would suggest to you that the consumption of home is driven by a certain kind of desire as well, that desire to move up in the American class structure: "the first electric refrigerator in my family."

    而我的看法是对家的消耗,也是由一种特定的渴望驱动的,这种渴望上升到美国的阶级结构:,“我们家的第一台电冰箱“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • You're doing work on the environment.

    可以驱动汽车运行。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Again, the size is of your pinky finger nail, all within the skin so you can just turn out your information to drive, for example a replaced arm or a computer screen.

    这同样与手指甲那么大,因为放在皮肤下,所以你只要发出信息既可以驱动,诸如你的假肢或者电脑屏幕等。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • The biodiversity has shrunk for various reasons of profitability and as a consequence of that things like corn crops, and the orange crops in Florida are particularly susceptible to certain environmental conditions, certain pests, and certain types of blight.

    生物多样性的减少源自利益的驱动,和玉米一样,佛罗里达的柑橘作物很容易受到,一定环境条件的影响,还有虫害和枯萎病

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The ultimate thing is the dividend; the dividends, even though a lot of people forget the dividends and don't realize how important they are, they are actually the driving force.

    最终还是回到了股利,股利,即便很多人忘记了它的存在,没有认识到它的重要性,但它们才是驱动力所在

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So what is shown here is the potential solution to potentially read out neural signals dragged from the brain and use these signals after some interpretations or decrypting if you will to drive prosthetic arms or computer cursors on the screen.

    大家现在看到的是一种可能的解决方案,有助于解读病人大脑发出的神经信号,同时在经过翻译或者解码之后,使用这些信号,驱动假臂,或者电脑屏上的光标。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • So expansion work, for instance, or compression work, is if you have a piston with a gas in it. All right, you put a pressure on this piston here, and you compress the gas down. This is compression work.

    力乘以距离,就是功,功有许多种:,电可以做功,驱动电机与电风扇,磁力也可以做功。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It's in this way that these two differing drives coexist and in some measure cooperate in the developing and enriching of the good life, and in the developing and enriching of the good plot.

    在这种情况下,这两个不相干的驱动力共存了,并且通过某种方式互相促进影响,为了使生命变得更加美好,或者说创作出一个更好更丰满的情节。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定