And it's at the height of this vision of our floral decoration of Lycidas' hearse that the speaker is suddenly caught up short.
都到了用鲜花装饰利西达斯的灵车,的时候了读者才突然领会到。
but you have to plan a funeral, and you have to, like, deal with the flowers then make a program
但同时你也要去筹划葬礼,准备祭奠的鲜花,确定葬礼的流程,
But a raving autumn shears Blossom from the summer's wreath; The older is condemned to death, Pardoned, drags out lonely years Conspiring among the ignorant.
可是一个肃杀的秋天啊,从夏日的花环上剪下鲜花;,年长者被判处死刑,遇赦后,挨过寂寞的一年年,在愚氓中间从事阴谋。
And there are the sort of goddesses or Aeolus of wind and handmaiden for Venus herself.
也毋庸说那些送来鲜花的女神,把维纳斯送到岸边的风神,和她那些侍女等都是虚构出来的。
Ay me!" he says as he realizes, of course, there will be no flowers.
唉,悲惨啊!“,他突然意识到,当然不会有鲜花。
And waiting for you across the street ultimately will be a whole lot of balloons, a whole lot of candy, family, friends.
最后在马路对面等待你的,是家人和朋友的鲜花和掌声。
He bought her flowers yesterday and delivered them.
昨天他还给她买了鲜花。
It's an intensely erotic passage, this image of decorating King's tomb with flowers.
这一节非常感性,这用鲜花装饰金的坟墓的画面。
应用推荐