It was fatiguing sometimes to try to measure up to her standard of perfection.
力求达到她的完美标准，有时是很累人的。
The job failed to measure up to her expectations.
这项工作没有满足她的期望。
How did he expect anyone to measure up to this?
他怎么指望有人达到这个标准的呢？
Oh, I hope it can measure up to you, right?
不对，应该说我那玩意能让你满足，对吧？
Even these larger stores do not measure up to Publix.
即使是这些大型商场也未能同Publix较量。
These products did not measure up to the set standard.
这些产品没有达到规定的标准。
These products did not measure up to the set standards.
这些产品没达到规定的标准。
How will the manager measure up to his new responsibility?
经理怎样才能达到他新职责的标准呢？
We should try and measure up to those who have done better.
我们应想办法向那些干得好的人看齐。
All building materials must measure up to government standard.
所有的建筑材料必须达到国家制定的标准。
The washing machine didn't measure up to the quality standards.
这台洗衣机没有达到质量标准。
We work and study hard to measure up to the hopes of the Party.
我们努力工作和学习，为的是不辜负党的希望。
The washing machine didn't measure up to the required standards.
这台洗衣机没有达到质量标准。
If she doesn't measure up to your ideal girl, then tease her about it.
如果她不符合你理想对象的标准，那么就以此为话题和她开个小玩笑。
Her performance didn't measure up to the expectations of her boss.
她的表现辜负了老板的期望。
John didn't measure up to the best catchers, but he was a good one.
约翰算不上是最好的捕手，但也算得上是优秀的。
How do the implementations and the specifications measure up to each other?
实现和规范如何相互符合呢？
After all its merits, the alloy does not measure up to the requirements.
这种合金尽管有许多优点，但还是不符合要求。
How do you feel that I measure up to your requirements for this position?
你怎么觉得我适合这份工作呢？
We have just enough faith, hope, and love to measure up to those around us.
我们只会和身边的人一样，只有仅仅足够的信心、盼望和爱。
Barack Obama needs to measure up to his campaign rhetoric about "real family values".
奥巴马在竞选时提出“真正家庭价值”的口号，他应采取符合这一口号的政策。
The sense of needing to measure up to some standard can be part of this as well.
同样的，需要去达到标准的感觉也属于其中的一部分。
Do all you can to show your love and your ability to measure up to what this person wants.
尽自己能做的一切向对方表达爱意和表示你能达到对方的要求。
Do all you can to show your love and your ability to measure up to what this person wants.
尽自己能做的一切向对方表达爱意和表示你能达到对方的要求。
应用推荐