The ‘curse’ that blighted those who opened the tomb of Pharaoh Tutankhamun was a triumph of media hype and public susceptibility.
那些打开图坦卡蒙法老的墓被施加了诅咒这件事一直被媒体大为炒作，而且公众也津津乐道。
Email may have taken a backseat role to social media hype, but it's still a very powerful tool when used correctly. It is the cornerstone of permission-based relationship marketing.
虽然电子邮件对于社会媒体宣传来说可能处于次要作用，但如果正确使用的话，它仍然是一个非常强大的工具。
Despite media hype to the contrary, it is extremely unusual for a child to be accurately diagnosed with autism and then "recover" perfect normalcy.
并非媒体大肆宣传的那样。孩子被诊断为自闭症，然后很快“恢复”得完美正常，这是极不寻常的。
Its meaning has slowly deteriorated, and is now almost completely lost under a cloud of media hype, sales pitches, marketing tactics and blitz commercialism.
其含义已逐渐出现额定，和现在几乎完全失去了云媒体炒作，推销，营销策略和商业突击。
Recently "Chinese people buy up milk powder" is becoming a topic of some media hype in the Germany famous for machinery manufacturing industry.
在以机械工业制造闻名的德国，“中国人买光奶粉”正成为一些媒体近期热炒的话题。
However, on a more serious note - is all this unreal? Is this all media hype? Aren't we already in the middle of a recession?
然而，严肃地说，这一切是真的还是媒体炒作？难道我们没有处于经济衰退之中吗？
Its meaning has slowly deteriorated, and is now almost completely lost under a cloud of media hype, sales pitches, marketing tactics and blitz commercialism.
这意味着渐渐恶化，并且现在几乎完全迷失在媒体制造的潮流泡沫的阴影之下。
I think the reason people see it as such a big problem is the media hype.
我认为人们之所以看这样的一个大问题是媒体的炒作它。
They also always live the simple life and keep a low profile, rarely becoming involved with media hype, "he added."
他们也总是过着简单的并保持低调，很少会成为媒体炒作的焦点。
This is a way to hype things up and grab the attention of the media.
这是一种炒作升势（老耿：不要造谣生事啊）并攫取媒体注意力的方法。
This is a way to hype things up and grab the attention of the media.
这是一种炒作升势（老耿：不要造谣生事啊）并攫取媒体注意力的方法。
应用推荐