A New Jersey black bear that walks upright on its two back legs and has become a social media darling has re-emerged and has been captured on video months after its last sighting.
一头用两条后腿直立行走的新泽西州的黑熊已经成为社交媒体的宠儿，距离上次被目击的几个月后，它再次出现并被拍了视频。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
She's a media darling and an unlikely shrink.
她是媒体的宠儿，同时也是一个非专业的医疗师。
Caption: Media Darling: Kim Dae Jung speaks to the press at his home in Seoul in August 1973.
描述：媒体宠儿：1973年8月，金大中在首尔的家中和新闻界说话。
Mr Forrest’s challenge to the big boys’ market control, and his colourful background, have made him something of a media darling.
Forrest 先生对大亨们的市场垄断的挑战以及他绚丽多姿的身世背景使他成为媒体宠儿。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
Michelle Obama's fashion sense, from Burbeery vibrant yellow dresses to sheak chic black evening wear, made her a media darling.
米歇尔的时尚品味，从亮眼的黄色裙装到优雅的黑色晚礼服都让她成为媒体的宠儿。
Endocott pumped most of his endless competitive drive into fantasies of someday unseating Sebulba as the media darling champion of Malastare.
几乎在其用无止境的竞争欲驱使下，恩多科特幻想有一天取代塞布巴，成为媒体宠爱的马拉·斯塔尔冠军。
While he doesn't officially represent the campaign, Mr. Goetschel has become a media darling in recent months, arguing for the referendum on talk shows and in town-hall debates.
虽然哥切尔并非全民公决的官方代表，但是他在最近几个月俨然已经成为媒体的宠儿，经常出现在脱口秀节目或者公开辩论会上，为全民公决辩护。
She finds consolation in the arms of a foreigner; attracts intense media attention; becomes the darling of the people, and after proceedings for divorce, dies in suspicious circumstances.
在外国人的怀抱中，她得到了温暖与同情，并迅即遭到媒体的广泛关注，并成为大众所喜欢的人，在离婚之后死于一次值得怀疑的事件。
“If I take to the barricades, I could raise awareness and I’d be the darling of the foreign media, ” he explains. “But I’d help fewer people.”
“如果我喜欢制造障碍，我可能会引起人们的注意，可能也会成为国外媒体的宠儿，”他解释道，“但那样到最后我只能帮助较少的人。”
This month you will be the darling of the media, so try to be a guest on TV and radio, or try for an interview or write-up on the Internet or in print.
这个月你将会是媒体的宠儿，试着去做电视台或者广播的嘉宾吧！或者试着接受场采访，在网络或者印刷品上写展现文笔。
You will be the darling of Internet, television, radio, and print media, so write up that press release and put it on the wire.
您将是互联网，电视，电台的宠儿，媒体和印刷媒体，所以写出的新闻稿并把它的线。
You will be the darling of Internet, television, radio, and print media, so write up that press release and put it on the wire.
您将是互联网，电视，电台的宠儿，媒体和印刷媒体，所以写出的新闻稿并把它的线。
应用推荐