White and blue blend, Mediterranean style offbeat interpretation.
白色与蓝色的完美融合，地中海风格另类诠释。
Thus reflects the Mediterranean style natural thought connotation;
进而体现地中海风格的自然思想内涵；
Mediterranean style decorating through the basics of the ocean blue color scheme.
地中海风格装修通过以海洋的蔚蓝色为基色调的颜色搭配方案。
Bosnia and Herzegovina has a peculiar Mediterranean style of houses typical for the southern regions.
波斯尼亚和黑塞哥维那南部遍布独特地中海风格的建筑。
Our view room is not only elegant and luxury but also warm and romantic, Mediterranean style is everywhere.
典雅奢华，又不失温馨浪漫的观景客房，令您处处感受地中海异域风情。
Hostel is a Three-storey villa designed by a famous designer and decorated into the romantic Mediterranean style.
旅舍由一栋三层别墅经名师设计精致装修而成，极具浪漫的地中海风情。
This nearly 3,200 sq ft 4 bedroom 3 bath Mediterranean style home has professional landscaping and a private courtyard.
这近3,200呎四房三浴地中海风格家拥有专业的美化和私人庭院。
Enjoy with a range of Mediterranean style dishes or the classic Aussie barbecue and perfect with your favourite linguini putanesca, pasta or Asian food.
适与地中海菜式或经典澳洲烧烤一起享用，也可以和您喜欢的通心粉或者亚洲食品完美组合。
In her new book, this doyenne of Mediterranean style goes on heralding a drought-tolerant approach to plant selection and exhibiting a kinship with the natural landscape.
在这本新书中，他指导人们如何因地事宜地选择当地耐旱的植物，来营造出地中海式的园艺景观。
Mediterranean style decorating furniture design on a large number of loose and comfortable furniture is used to reflect the Mediterranean style decorating leisure experience.
地中海风格装修在家具设计上大量采用宽松、舒适的家具来体现地中海风格装修的休闲体验。
Li made a great show of acting out a Mediterranean life style: “Wake up slowly, brush teeth, make a cup of espresso, take in the aroma.”
李导游为我们生动地表演了地中海的生活方式：“早上慢慢地醒来，刷完牙，泡一杯意式浓缩咖啡，闻一闻咖啡散发的香气。”
Nearby Muttrah has a charming Mediterranean-style waterfront and a harbour now used mainly by cruise liners.
在穆特拉附近有一处迷人的地中海风格的海滩和一座主要供游轮使用的码头。
Shyima was brought into the United States on an illegally obtained six-month visitor's visa and settled into the couple's two-story Mediterranean-style house in a gated community in Irvine.
用一张非法得到的六个月的停留签证，Shyima被带到了美国，住进了这对夫妇在埃尔文一个封闭式小区里的两层高的地中海式的房子里。
Although from professional degree, the castle building features both from colour and labyrinthine internal structure form continues the consistent style in the eastern Mediterranean.
尽管从专业程度上讲，这座城堡的建筑特色无论是从色彩还是内部迷宫般的构造形式延续了地中海地区一贯的风格。
But as the Times recently reported, fast food is proliferating across the Mediterranean region, threatening to propagate a U. S. -style obesity epidemic.
但是根据时代的最近报道指出，快餐已经在地中海地区蔓延开来，一种美国式的肥胖传染病正快速传播开来构成威胁。
The finesse pictures with unique style Ms. Zhao took during her many times visits to Tunisia really show us a beautiful bride of the mediterranean country-Tunisia.
赵女士曾多次 游历美丽 的地中海国家——突尼斯，以其精湛的摄影技艺为我们展示了突尼斯风姿绰约 的一面。
It compares a traditional low-fat diet with a Mediterranean-style diet to determine which is the better diet for diabetes control and management.
它与传统低脂肪饮食方式相比，地中海式饮食将决定那种饮食方式将对糖尿病的控制和管理更为有利。
The advice comes as research has revealed that a Mediterranean-style diet, which is rich in fresh vegetables and olive oils, is better for health than a typical Western diet.
此项结果来自于研究地中海饮食结构，他们的食谱中富含新鲜的蔬菜与橄榄油，比典型的西方饮食结构更有利于人体健康。
The exterior appearance of the building extends into the interior space. The space planning presents a classical style of the West, combined with Mediterranean flavors.
形式上是建筑外观效果在室内的继续延展，欧美古典式的空间规划和地中海风情的结合。
Mediterranean-style cafe style Southeast Asian cuisine with classic dishes.
咖啡厅提供地中海式风情美食与经典东南亚美食。
Inspired by the architectural design, the landscape character has matched ideally with the Mediterranean-style architecture.
受到建筑设计的启发，该项目的景观设计风格与地中海建筑风格形成了完美呼应。
This restaurant is situated on the beach and offers salads, Mediterranean-style grilled meats, local specialities and a selection of club sandwiches, every day.
这家餐厅坐落在海滩上，并提供沙拉，地中海式烤肉，地方特色和挑选俱乐部三明治，每天。
With the South Carrefour, Metro two supermarket shopping, the area has a Mediterranean-style high landscape garden, the surrounding life is complete and suitable for self-drive.
拥有南方家乐福、麦德龙两大购物超市，区内建有地中海式递高景观园林，周边生活配套齐全，适合自驾。
People who follow a Mediterranean-style diet rich in vegetables, fruits, nuts, whole grains and fish are less likely to become depressed, scientists said on Monday, but the reasons are unclear.
星期一的时候科学家发表了关于“地中海食谱”能够减低患上压抑症的机会的说法，虽然具体原因还没有查明。“地中海食谱”以富含蔬菜、水果、坚果、全麦谷类和鱼类而得名。
Grapes grow best in Mediterranean-style climates, which are relatively rare. California, Chile, France and Spain owe their position as wine-production centers to their climate.
酿酒用的葡萄必须生长在罕见的地中海气候中才能长得最好，加州、智利、法国和西班牙等地区之所以会成为世界葡萄酒酿酒中心完全是因为它们的气候。
Grapes grow best in Mediterranean-style climates, which are relatively rare. California, Chile, France and Spain owe their position as wine-production centers to their climate.
酿酒用的葡萄必须生长在罕见的地中海气候中才能长得最好，加州、智利、法国和西班牙等地区之所以会成为世界葡萄酒酿酒中心完全是因为它们的气候。
应用推荐