Reverse the process, and you have the central bank selling securities, lowering member bank balances, and tightening credit.
如果是相反的情况，中央银行可以卖出证券，减少会员银行的存款，收紧信贷。
The member Banks just as with the bank of England when they're in trouble they are supposed to be able to borrow money from the central bank.
会员银行，就像英格兰银行的会员银行一样，当它们陷入困境时，它们可以向中央银行借入货币。
The result is an increase in the member bank deposits with the central bank, which allows the former to extend some ten times as much credit.
结果是，会员银行在中央银行的存款数额增加，使会员银行可以将信贷扩大十倍之多。
What's essential about the Primary Dealer Credit Facility is that they're opening up the discount window of lending beyond the member bank to primary dealers.
一级交易商信贷工具中,最本质的东西是,他们将会员银行的贴现窗口,向一级交易商打开了。
According to the regulations of International credit card organization, every member bank must design the logo of the organization on the face of the credit card.
根据国际信用卡组织的标识，每个会员银行发行的信用卡面上必须带有该组织的标识。
A new seven-member bank headed by Caja Madrid hopes to list before the summer: as the largest savings bank by assets, it will be a litmus test of investor appetite.
由马德里储蓄银行牵头、七个股东组成的新银行希望在今年夏天前上市。这家银行的资产是储蓄银行中位列第一，这也将是投资者胃口的试金石。
Massey, 71, has been a member of the Bank of America board since 1998 and during that time approved all of the Lewis deals that many shareholders were protesting by their votes.
马西，现年71岁，从1998年起担任美国银行董事会成员，任职期间对路易斯所有的交易都投了赞成票，而许多股东都是投票反对的。
So Banks that become a member of the Federal Reserve System get shares and they become Stockholders in the Federal Reserve bank.
所以，联邦储备银行的会员银行，得到股份并且在联邦储备银行成为股东，它们分得股利。
One global bank is in the design phase of a solution to enable business services to be federated between two member organizations.
一家全球银行正处于解决方案的设计阶段，将支持在两个成员组织之间联邦的业务服务。
David Blanchflower, an economist and member of the Bank of England's monetary-policy committee, suggests raising the school-leaving age immediately.
英国央行货币政策委员会成员，经济学家大卫·布兰·弗罗建议应尽快出台政策增长义务教育时间。
Bank of New York Mellon has been trying to become a so-called clearing member since early this year.
自今年早些时候，纽约银行梅隆公司一直试图成为一家清算所会员。
If the borrower defaulted, the Bank would first use up the money paid in by its member countries, then call on them to contribute more.
如借款人资不抵债，银行首先用其成员国缴纳的资金全力给予支持，然后要求其成员国再追加认购股金。
Such concerns prompted the Asian Development Bank (ADB) to carry out its own study of the prices faced by the poor in 16 of its member countries (not including China).
这些担忧促使亚洲开发银行在其16个成员国(不包括中国)实施其自己的有关穷人面临价格的研究。
The World Bank is drawing on all available resources across the Group to provide rapid, efficient and coordinated solutions to member countries.
世界银行正在调动整个集团中所有可利用的资源，以便为成员国提供快速、高效和协调的解决方案。
The eu's biggest member has acquired a reputation for looking after itself-whether over saving the Opel carmaker or over euro-area bank rescues.
欧盟最大的成员国已经因能够很好的解决本国问题而获得了一个好名声——不管拯救欧宝汽车制造商还是拯救欧元区银行。
A member of the Palestinian national women's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒，一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
A member of the Palestinian national women 's soccer team takes part in a training session in the West Bank town of Bethlehem February 21, 2007.
2007年2月21日约旦河西岸伯利恒，一名巴勒斯坦女足国家队队员正在进行训练。
Wolfowitz was unanimously confirmed as the next President of the World Bank by the institution's Board of Executive Directors, representing the Bank's 184 member countries, at a meeting March 31st.
沃尔福威茨在3月31日的一次会议上，得到了代表184个成员国的世行执行董事会的一致确认担任世界银行下任行长。
Instead, leave all of that with a trusted friend or family member at home so it can be faxed to you, an embassy or a reputable bank... then you really won't have to bus tables to pay for your crepes.
相反地，把那些东西放在一个信得过的朋友或一位家庭成员那里，这样的话，他们就可以将这些文件传真给你，给你所在地方的你国大使馆或是一家信用过和银行……到那时，你才真正不用因为要付你的法式薄饼钱而在那家餐馆端盘子了。
Such assurances calmed the foreign-exchange market, as did a statement from a future member of the Fed’s monetary committee that the bank still had some way to go before easing off on interest rates.
他的声明安抚了外汇市场，使外汇市场稳定下来。 而根据美联储的准成员的声明，松弛利率还需要一段时间。
"The recent shift in oil prices is reflected in the exchange rate dynamics," said Sergei Ulatov, World Bank economist and member of the core report team.
“近期原油价格的波动同汇率不稳定存在联系，”世界银行经济学家、报告核心编写组成员SergeiUlatov说。
Bank of America executive Gregory Curl, a member of China Construction Bank's board, has spent substantial time in China during the past several months, said a person familiar with the situation.
美国银行高管GregoryCurl同时也是中国建设银行董事会成员。据知情人士透露，过去几个月中Curl有很多时间都在中国。
For example, the withdraw member function of a bank account modifies the account balance.
例如，银行帐户的withdraw成员函数修改帐户余额。
As a board member at both Citigroup, a big American bank, and Alcoa, an American aluminium firm, he is well connected.
他身兼美国大银行花旗(Citigroup)和美国铝业公司美铝(Alcoa)的董事会成员，可见他在美国的生意圈有着良好的关系。
For three years after the introduction of the euro, Banks faced little pressure to reduce the cost to customers of bank transfers from one member to another.
欧元引入的开始3年中，银行在降低成员国之间用户转账成本方面并没有遇到太大压力。
Another suspected case, not confirmed by the bank, involved surveillance of Hermann-Josef Lamberti, Deutsche's own chief operating officer and a member of Deutsche's management board.
另一起涉嫌案件未得到该行证实，涉及对其首席营运官、管理委员会成员赫尔曼·约瑟夫·兰波特(Hermann -Josef Lamberti)施行监控。
The European Commission officially unveiled a scheme to insure against bank crises in member states, funded by a levy on financial institutions.
欧盟委员会正式公布一项方案给各成员国银行投保以防债务危机。资金通过向银行机构征税获得。
However, the staff member escorting the man out of the bank noticed the knife sticking out of his pocket and a bloodstain on his trousers.
然而，送他出去的银行职员发现他的口袋里露出一把刀，而且他的裤子上还有血迹。
However, the staff member escorting the man out of the bank noticed the knife sticking out of his pocket and a bloodstain on his trousers.
然而，送他出去的银行职员发现他的口袋里露出一把刀，而且他的裤子上还有血迹。
应用推荐