The most frequently expressed complaint women have about men is that men don' t listen.
女人抱怨男人最多的地方是男人不会倾听。
It's a place that makes useful men out of boys. Don 't you want to be useful like your brothers?
这是一个能把你从男孩变成有用之人的地方，你不想变得象你的兄长一样，做个真正的男人吗？
He also moved into a select group made up only of Fred Perry, Don Budge, Rod Laver, Roy Emerson and Andre Agassi as men who have won all four of the grand slam events.
这还使得他跨进了由弗雷德·佩里、唐-巴奇、罗德·拉沃尔、罗伊·埃莫森，以及阿加西组成的独揽四项大满贯赛冠军的行列。
Don Draper romanced Bethany at Barbetta (much to Betty's dismay) in Season Four of Mad Men.
《广告狂人》第四季里，唐。德雷帕就是在此和贝瑟尼谈情说爱的(这让贝蒂伤心不已)。
It is surprising what a man can do when he has to, and how little most men will do when they don? T have to.
人们在迫不得已时能做到的事令人惊讶不已，可大部分人在无压力的时候做的事情却又少的得可怜。
He motioned the young men and his family away from his bedside; with the other bony claw he hung fast to the Don.
他示意年轻人和他的家人从他床边离开；用另一只骨瘦如柴的爪子挂住堂。
I don 't know why women want any of the things men have when one of the things that women have is men.
我不知道为什么女人拥有一个男人时，也要拥有他的所有一切。
And indeed it was easy to see that all four men constantly followed the Don with their eyes.
确实，很容看出来，这四个人一直拿眼睛注视这唐氏家族里面的人。
Inmate 89289, slightly built with short hair, rises to apply makeup and don female undergarments and a brown uniform before the still-slumbering men in the adjacent cells stir.
身材瘦小、留着短发的犯人89289号闻声而动，在临近监室仍在酣睡的男人们起床前给自己化妆，穿上女士内衣和一套棕色制服。
Meanwhile, Sal accompanies Don on a business trip to Baltimore, where both men succumb to the powers of persuasive seduction.
同时，萨尔陪不出差到巴尔的摩，在那里两人屈服于诱惑的力量说服力。
We asked ten ladies to don a pair of state-of-the art eye-tracking glasses - and then meet a trio of men with very different physical appeals;
我们邀请了10女性，让她们戴上眼球跟踪眼镜，然后观察三个不同身材的男人；
Jack dresses as Don Draper from Mad Men, complete with cigarette and glass of whisky.
杰克装扮成了《广告狂人》中的乔•汉姆，还配备了香烟和一杯威士忌。
Don 'l on the borrowed opinions of other men.
不要以从别人那里借来的观点为生。
Both men said they don shoes or boots and a hat if conditions warrant.
这两名男子说，他们穿鞋子或靴子，如果条件允许，再戴一顶帽子。
Both men said they don shoes or boots and a hat if conditions warrant.
这两名男子说，他们穿鞋子或靴子，如果条件允许，再戴一顶帽子。
应用推荐