We must station some additional men on the island in case of trouble.
我们必须向该岛增派一些士兵，以防有麻烦。
You must station some additional men on the island in case of trouble.
你们必须再派一些士兵驻扎在岛上以防出乱子。
Across town, three of Brown's men were in trouble at the gun factory. The factory was built on an island in the Shenandoah River.
在镇的对面，有三个布朗的人被困在兵工厂里，这座兵工厂建在雪兰多河中的一个小岛上。
They include Akira Makino, a former doctor who in 2006 said he had been ordered to conduct experiments on condemned men while stationed on the island of Mindanao in the Philippines.
这其中包括了前医生彰牧野，他在2006年讲述了在菲律宾棉兰老岛驻扎期间，他被命令对战犯进行人体实验。
Ten years ago I was one of 36 men, women and children recruited to live on the remote Hebridean island of Taransay as part of the Castaway 2000 project for the BBC.
十年前，我被英国广播公司（BBC）的《漂流者 2000》项目招募到偏远的Taransay的Hebridean岛上做漂流者，同去的还有35人，包括男人、女人和儿童。
Finally, on August 6, the two men reached an island-the first land on which they had stood for two years-and their fortunes turned.
最终，他们在8月6日登上了一个岛，在冰上度过两年后，那是他们首次踏足的土地——他们的运气来了。
He and his men settled in a fjord on the northwest part of the island.
他和手下在岛上西北边的一处海湾安顿下来。
Generally, The Continent is about three young men from an island off east China who go on a road trip to the western regions and, along the way, fulfill some of their personal goals.
电影《后会无期》主要讲述了来自中国东边海岛的三个年轻人，横跨中国大陆去往西部，一路完成各自人生目标的故事。
The British, commanded by General William Howe, landed 32,000 men including 9,000 German mercenaries (Hessians), on Long Island in July 1776.
英方的指挥军威廉·豪将军带领32,000名英军和9,000名德雇佣军(德国黑森人)于1776年7月抵达长岛。
On a vast ocean, unanimated and hopeless men aboard a ship will be overjoyed at the sight of an island.
茫茫海上，几乎绝望时，远远瞅见岛，使死沉沉的船充满希望与欢乐。
Sometimes there were fights between the wild men on the other islands. Then they came here to my island with their prisoners, to kill them, cook them, and eat them.
以前另一个岛上的野人之间发生了一场战斗，然后他们带着他们的俘虏来到了我的岛上，杀了俘虏，接着烹了吃掉。
I'd put all the men on one island and the women on another.
我把所有的男人放到一个岛上，然后把女人放到另一个岛。
Anthropologist Elinor Keenan, for example, found that in a Malagasy-speaking village on the island of Madagascar, it is women who are direct and men who are indirect.
例如，人类学家埃莉诺·基南发现在马达加斯加岛的一个说马达加斯加语的村落里，说话直截了当的是女性，拐弯抹角的是男性。
Anthropologist Elinor Keenan, for example, found that in a Malagasy-speaking village on the island of Madagascar, it is women who are direct and men who are indirect.
例如，人类学家埃莉诺·基南发现在马达加斯加岛的一个说马达加斯加语的村落里，说话直截了当的是女性，拐弯抹角的是男性。
应用推荐