He is a highly skilled road mender.
他是一个技术高超的修路工。
The mender recommends me to amend the legend agenda.
修理的人建议我改正图例操作规程。
the mender recommends me to amend the legend agenda.
修理工提议奉劝我修改传奇议程。
He is a good child, this mender of roads, called Jacques.
这个补路工是个好伙伴，叫雅克。
A lady sees a pot-mender at work at his barrow in the street.
女士看到在大街上补锅匠在他的独轮车上干活。
Nothing but supper now, 'said the mender of roads, with a hungry face.
“现在只有晚饭了，”补路工露出饥饿的样子说。
"Nothing but supper now," said the mender of roads, with a hungry face.
“现在只有晚饭了，”补路工露出饥饿的样子说。
Returned the road - mender , so you don't know that the road is under repair?
那路工接着说，您不知道我们正在修路吗？
Civil Rights Activists Mender Evers has gunned down in front of his home in Jackson, Mississipi.
民权活动家修理工已枪杀属于自己的家在密西西比州杰克森市。
"Very willingly, " said the mender of roads. Whom Defarge escorted tothe top of the stairs, and, leaving seated there, returned.
“很乐意，”补路工说。德伐日陪他来到楼梯口，让他坐下，自己再进了阁楼。
Not in the wine - shop did madame defarge confer with these ministers, but in the shed of the wood - sawyer, erst a mender of roads.
德伐日太太跟两位命运的差役磋商的地点不在酒店，而在过去的补路工现在的锯木工的小屋里。
"Good!" said the mender of roads, with an air of mystery. "Thetall man is lost, and he is sought - how many months? Nine, ten, eleven?"
“好的！”修路工神秘地说，“那高个儿不见了，到处抓他——有几个月？九个、十个、十一个月吧？”
"See!" returned the mender of roads, with extended finger. "You godown here, and straight through the street, and past the fountain —".
“看！”补路工回答，伸出了手指。“从这儿下去，对直穿过街道，经过泉水——”。
The mender of roads, and two hundred and fifty particular friends, stood with folded arms at the fountain, looking at the pillar of fire in the sky.
补路工和他那二百五十个铁哥儿们都在泉水边交叉着双臂，望着天上的火柱。
Insomuch that I have sometimes seen a country boy run out to buy apples of a bellows-mender, and ginger-bread from a grinder of knives and scissors.
有时候，我见到一个乡下男孩跑出来去向风箱修理匠买苹果，向磨剪刀的师傅买姜面包，这就可见一斑。
When I'm lonely be my friend, when I'm sad be my joy, when I'm hurt be my mender and my fixer, when I'm wrong straiten me out and be my righteousness.
主啊！ 请做我孤独时的朋友，悲伤时的喜乐； 受伤害时的修复者，将我从错误中拯救出来，成为我的公义。
The man moved a little further away as soon as he could and the mender of roads fanned himself with his blue cap: feeling it mightily close and oppressive.
那人尽快往旁边挪，挪得远远的。补路工用他的蓝帽子扇凉，他感到非常拥挤，非常气闷。
He and the mender of roads sat on the heap of stones lookingsilently at one another, with the hail driving in between them likea pigmy charge of bayonets, until the sky began to clear over thevillage.
他和补路工都坐在石头上，彼此默默地望着。冰雹在他们之间洒落，仿佛是小人国的刺刀在袭击。 村子上空的天终于放晴了。
He and the mender of roads sat on the heap of stones lookingsilently at one another, with the hail driving in between them likea pigmy charge of bayonets, until the sky began to clear over thevillage.
他和补路工都坐在石头上，彼此默默地望着。冰雹在他们之间洒落，仿佛是小人国的刺刀在袭击。 村子上空的天终于放晴了。
应用推荐