Level shifts, unit shifts, structure shifts, class shifts and system shifts are supposed to be present at micro level, and at macro level semantic shifts and pragmatic shifts can be identified.
微观层次的翻译转移可分为层次转移、单位转移、结构转移、类型转移和系统转移，而宏观层次的翻译转移可分为语义转移和语用转移。
This Macroeconomic situation will inevitably lead to micro level of corporate power structure loose and uneven.
这样宏观现状必然导致微观层面的企业权力结构同样出现松散与不平衡。
This article classified the landscape of ancient village from macro to micro in three levels: First, the landscape and its vicissitudes in the integral structure level of the village;
文章从宏观到微观对古村落景观及其变迁分三个层次进行研究：第一层，村落整体结构形态层面景观及其变迁；
The network structure impacts on knowledge flows from node dimensions in the micro-level and overall dimensions in the macro-level.
网络结构从微观层面的节点维度和宏观层面的整体维度两个层次上影响知识流动。
The invention is a micro-accelerometer of the silica-based ring resonator with the advantages of small size structure, high integration level and high modulation speed.
本发明是一种结 构尺寸小、集成度高、调制速度快的硅基环形谐振腔的微加速度计。
Chapter 4 taking IBM as an empirical example, vividly shows the evolvement of the multinational corporations'industrial structure softening and excavates the rules of it from the micro-level.
第四章以IBM为案例，对跨国公司产业结构软化做实证研究，从微观上对跨国公司产业结构软化的演进予以生动演示和规律挖掘；
Chapter 4 taking IBM as an empirical example, vividly shows the evolvement of the multinational corporations'industrial structure softening and excavates the rules of it from the micro-level.
第四章以IBM为案例，对跨国公司产业结构软化做实证研究，从微观上对跨国公司产业结构软化的演进予以生动演示和规律挖掘；
应用推荐