Yet he continued to condemn overly militarised policies for the rest of his life.
而乔治·凯南终其余生都在谴责过度军事化的政策。
Space is highly militarised but for the moment nobody has placed weapons there, not openly at least.
太空已经军事化，不过迄今还没有人在那里部署武器，至少没有公开部署。
Some 3, 000 police and semi-militarised Carabinieri, armed with more than 300 arrest warrants, executed this week's raids.
大约3000名警察和半军事化的宪兵，携带超过300份逮捕令，执行本周的突击行动。
Some of the characters in the movie have also militarised their dreamscapes, to protect themselves against the invasive dream snatchers.
电影中的某些角色还能在梦境中构筑防御，防止自己的梦境被其他捕梦者入侵。
The area is heavily militarised and not a place to wander around in with your trousers stuffed into your socks clutching a copy of the Real Ale Pub Guide.
这里是军事重地，并不适合你把裤管塞进袜子，手里拿着一本酒吧指南到处闲逛。
A ceasefire was eventually agreed in 1953, but a peace treaty has never been signed and the Demilitarised Zone is one of the most heavily militarised places in the world.
双方最终在1953年达成停火协议，但一直没有签订和平条约；南北朝边境地区的非军事化区是世界上军事化程度最高的地区之一。
A ceasefire was eventually agreed in 1953, but a peace treaty has never been signed and the Demilitarised Zone is one of the most heavily militarised places in the world.
双方最终在1953年达成停火协议，但一直没有签订和平条约；南北朝边境地区的非军事化区是世界上军事化程度最高的地区之一。
应用推荐