They planned out a military campaign.
他们制定了一项作战计划。
They planned out a military campaign.
我们的作战计划失败了。
They planned out a military campaign.
他们的作战计划完全被打乱了。
What Next With the Military Campaign in Libya?
联军对利比亚军事干预行动何去何从？
Meanwhile, the military campaign against the PKK is intensifying.
与此同时，反对pkk的武装运动也在加剧。
Either way, the military campaign is likely to be the easy part.
不管过程如何，军事行动将是最容易的阶段。
Expeditions are planned in as much detail as a military campaign.
如今的野外考察就好比军事战役一样计划周密。
The messenger never returned, thus the captain began to devise a military campaign.
使者再也没有回来。于是，队长开始策划军事行动。
The military campaign has led to thousands of people fleeing across the border to Turkey.
军事活动导致数万人穿越边境逃往土耳其。
But already the leaders of the military campaign are sparring ahead of an election due next year.
但是这场军事行动的领导人们却在争论着即将于明年举行的大选。
The military campaign directed against Libya is intent upon excluding China from North Africa.
对利比亚的军事行动是针对在中国不包括北非的意图。
Mr Barak will add, of course, that it was he who planned and ran so successful a military campaign.
当然，巴拉克先生(Ehud Barak)还会补充说，是他策划和成功实施了这次军事行动。
The military campaign against the colonel may appear to have stalled, but time is running out for him.
针对卡扎菲的军事行动看起来似乎陷入了僵局，但是对于卡扎菲来说，时间不多了。
My wife's insight was that the thing didn't have to be planned like a military campaign - or worse, a wedding.
我妻子认识到，这种事情没必要搞得像军事行动，甚至更糟糕的，像婚礼那样。
But the truth is that Israel's military campaign shows little sign of being able to achieve these goals either.
但事实是显示，没有任何迹象表明以色列的军事行动能达成任何一个目标。
Demolish enemy buildings, use weaponry aboard a helicopter, and snipe enemy targets in this intense military campaign!
拆除敌人的建筑，使用一架直升机武器，狙击敌人的目标，这激烈的军事行动！
If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country and not against you.
如果我们必须开始军事行动，它所针对的是那些统治你们国家的不法之徒，而不是你们。
WITH its big electronic screens and global satellite links, the command centre feels like the heart of a vast military campaign.
通过巨大的电子屏幕和全球卫星联接系统，指挥中心就像是一场大型作战的心脏所在。
Few Arab states have joined the military campaign that began last weekend, with Qatar the only nation contributing fighter jets.
很少有阿拉伯国家参与于上周开始的军事行动，只有卡塔尔一国派出了战机。
In the face of the world's condemnation, Qaddafi chose to escalate his attacks, launching a military campaign against the Libyan people.
在全世界的谴责面前，卡扎菲选择了将他的攻击升级，对利比亚人民发动了军事行动。
In the face of the world's condemnation, Gadhafi chose to escalate his attacks, launching a military campaign against the Libyan people.
在面对世界的谴责时，卡扎菲选择升级他的攻击行动，对利比亚人民采取了军事打击行动。
In the face of the world's condemnation, Gaddafi chose to escalate his attacks, launching a military campaign against the Libyan people.
面对世界范围内的谴责，卡扎菲选择加快他的攻击行为，对利比亚人民发动了军事打击。
That would be a terrible mistake that could cripple a military campaign before the first shot was fired and undermine American interests abroad.
这将是一个严重的错误，会在第一声枪响之前就破坏掉这次军事行动，同时还将损坏美国的国际利益。
The Songshan Military Campaign between the Chinese Expeditionary Army and the Japanese Invaders in 1944 lasted three months and three days.
远征军和日军之间展开的松山战役历时三个月零三天。
The cathedral was built to commemorate Ivan the Terrible's successful military campaign against the Tartar Mongols in 1552 in the besieged city of Kazan.
教堂是为了纪念在1552年伊凡雷帝的成功对鞑靼蒙古的军事行动中被围困的城市喀山。
This is the West's strongest lever for persuading Mr Bashir to end his military campaign in Darfur and to meet his obligations under the CPA, such as holding elections.
这就是西方最强有力的制衡杠杆，用以说服巴希尔终止其在达尔富尔地区的军事行动，并履行他在《综合和平协议》中应有的义务，比如举行全国大选。
The monstrous ragtag militias that drove them out of their villages are still at large; a recent military campaign against the LRA in neighbouring Congo has been indecisive.
打击躲在邻国刚果的LRA的军事行动最近也变得不太明确。
This week, the American military campaign in Iraq changed names - and goals. The campaign had been called Operation Iraqi Freedom. Now, it is known as Operation New Dawn.
这周，驻伊拉克的美国军事行动改变了名字和目标。在过去这项军事运动一直被称为‘伊拉克自由行动’。而现在，它被称为‘新曙光行动’
This week, the American military campaign in Iraq changed names - and goals. The campaign had been called Operation Iraqi Freedom. Now, it is known as Operation New Dawn.
这周，驻伊拉克的美国军事行动改变了名字和目标。在过去这项军事运动一直被称为‘伊拉克自由行动’。而现在，它被称为‘新曙光行动’
应用推荐