Just now you mentioned military ranks. Would you please give me a briefing?
刚才你提到了军衔，请给我简单介绍一下好吗？
The system of military ranks was initiated in September1955 and abolished in May1965.
军衔制度在一九五五年九月开始实行，一九六五年五月取消。
Due to their low military ranks, these sailors' background information is somewhat deficient.
因为他们军阶较低，现在并未查到他们详细的背景资料。
Due to their low military ranks, these sailors' background information is somewhat deficient.
由于他们军阶较低，现在并未查到他们详细的背景资料。
One article shall be added as article 20: "the state applies the system of military ranks to reserve officers."
增加一条，作为第二十条：“国家实行预备役军官军衔制度。”
The State, in accordance with the provisions of law, applies a system of military ranks among both servicemen and reservists.
国家依照法律规定对现役军人和预备役人员实行衔级制度。
They are at a prime age and experience; most of them hold military ranks that are above colonel or senior colonel (Sina.com.cn, June 26).
他们无论从年龄还是经验上讲都正当盛年，多数拥有上校或大校军衔（据Sina.com.cn6月26日报道）。
The military ranks to reserve officers are titles or symbols of the class and identity of reserve officers and honors conferred by the state to reserve officers.
预备役军官军衔是区分预备役军官等级、表明预备役军官身份的称号、标志和国家给予预备役军官的荣誉。
Current wages and benefits system of the army arose from planned economy, after past revolutions, the presently compensation system based on post and military ranks is formed.
我军现有的工资福利制度产生于计划经济，经多次变革，形成目前的职务军衔工资制。
The same biography emphasises his involvement with military and defence-industry committees during his rise through the ranks.
同一份简历中突出他曾在军事和国防委员会任职。
As the ranks of military men and civil fathers moved onward, all eyes were turned towards the point where the minister was seen to approach among them.
军人和文官的队伍向前行进的时候，所有的目光全都投向牧师在大队中慢慢走来的方向。
I started my military career as a private but soon began to move up in the ranks.
我的军旅生涯始于一个士兵，但是很快就被提升。
Me to analyze it to everyone, because Japan their maritime military strength ranks third in the world and the first in Asia!
我来分析给大家，因为日本他们海上军事实力，全世界第三，全亚洲第一！
One of the first steps we can take together is to add to the ranks of our military - so that the American Armed Forces are ready for all the challenges ahead.
我们可以共同采取的最初步骤之一就是扩军——以便美军为应付未来的所有挑战做好准备。
And one of the first steps we can take together is to add to the ranks of our military so that the American Armed Forces are ready for all the challenges ahead.
我们可以共同采取的最初步骤之一就是扩军——以便美军为应付未来的所有挑战做好准备。
Nuclear power, communications, electronics, aircraft manufacturing, military, etc., have entered the ranks of advanced countries in the world.
核电、通讯、电子、飞机制造、军工等已跨入世界先进国家的行列。
His Humanocentric beliefs stood firm after he joined the ranks of the Galactic Empire, and he proved himself to be an expert military strategist.
在他加入银河帝国之后，他的这种人本中心主义信仰变得更加顽固。与此同时，他也证明了自身作为一个杰出军事家的身份。
Jones served for more than 40 years in the U. S. military. He rose in the ranks from leading a platoon in Vietnam to serving as the supreme allied commander in Europe for the NATO alliance.
琼斯将军在美军服务四十多年，他在越战期间担任排长，逐步升为北大西洋公约组织的驻欧洲盟军最高统帅。
Jones served for more than 40 years in the U. S. military. He rose in the ranks from leading a platoon in Vietnam to serving as the supreme allied commander in Europe for the NATO alliance.
琼斯将军在美军服务四十多年，他在越战期间担任排长，逐步升为北大西洋公约组织的驻欧洲盟军最高统帅。
应用推荐