This is the minimum rate for a single occupancy.
这是单人房的最低价钱。
The report ranked 27 countries that have laws setting a nationwide minimum rate of pay.
这份报告给27个设有国家最低工资的国家作了排序。
And the cost of equity capital is the minimum rate of return the request to common stock shareholders.
而权益资本成本是普通股股东要求的预期报酬率。
The move aims at ensuring millionaires pay a minimum rate of tax that at least matches that of middle-class families.
这项行动的目的在于确保百万富翁所缴的最低税率不低于中产阶级家庭。
In fact, the original estimate for China's required minimum rate of growth, which was made in the mid-1990s, was 7%, not 8%.
实际上，最初中国于九十年代中期确定的所需最低增速是7%，而不是8%。
An optimum design method for the artificial bend channel in diversion headwork of bend type by the theory of minimum rate of energy dissipation.
将最小能耗率原理应用到低水头弯道式引水枢纽设计中。
The theory of minimum entropy production or minimum rate of energy dissipation shows that a river is stable when it is in a relative equilibrium condition.
最小熵产生原理或最小能耗率原理保证了河流在相对平衡状态的稳定性。
In order to receive more than the minimum rate of Family Tax Benefit a, single mothers are required to nominate and seek child support from the child's father.
为了领取最低级别的A类家庭税务补贴，单身母亲必须指认孩子的父亲，并向他索取孩子的抚养金。
The amount of water used by the community is therefore the figure used by the civil engineer when he is designing the sewage system for its minimum rate of flow.
因此，土木工程师设计污水系统时所用的最小流量就是居民区的用水量。
Cultivated Land to -0.3% average annual rate of change, of which City bridge area of cultivated land area and the maximum rate of change, the minimum rate of change Shanghe County.
济南市耕地年均变化速度达到-0.3%，其中市中区和天桥区的耕地变化速度最大，商河县变化速度最小。
High Mountain is currently offering a rate of 6.4% on the 13 weeks account with the minimum deposit of only 12,000 dollars.
高山公司目前提供利率为6.4%的存款，为期13周，最低存款额仅为12000美元。
For them the key decisions are: when do they want to retire, how much do they want to save, and what minimum proportion of their final salary, or "replacement rate", do they wish to target?
对于他们，关键的决定是：何时打算退休，希望储蓄多少，最终收入的最低比例，或者说替代率是多少，以及他们希望的目标是什么。
This method is a variation of the discounted cash flow method that assumes some minimum desired rate of return.
此方法是贴现现金流方法(该方法假定了一个最小期望回报率)的一个变体。
This internal rate of return (IRR) for the project is then compared to a minimum required rate of return for projects of similar risk.
然后项目的这一内部收益率(IRR)被与风险相近的项目的最小要求收益率进行比较。
He said: "The complexity for minimum component costs has increased at a rate of roughly a factor of two per year".
他说：“最小部件耗费的复杂度以大概两年为单位的速度增长。”
Given a few key variables, such as how often viral genes shuffle inside cells, his equations can provide the minimum mutation rate to safely kill a virus.
他的方程序给出了一些关键的变量，比如病毒基因在细胞内的变异速率，这些可以帮助研究人员安全地杀死病毒。
We have ensured that the national minimum wage has risen always above the rate of inflation.
我们确保了全国最低工资的增长一直快于通胀率。
At a minimum, it means the Fed should refrain from any rate increases until such a time that unemployment drops below 7 per cent (from 9 per cent currently) or core inflation more than doubles.
至少，这意味在失业率降到7%以下(目前为9%)或核心通胀率上升一倍以前，美联储都不应上调利率。
In reality the heartbeat rate is one second, minimum.
实际上，心跳率最小是1秒。
If the IRR for the project is greater than the minimum required rate of return, the project has positive net economic benefit for the company. 6.
如果项目的IRR比要求的最小收益率大，那么项目对公司就有正的净经济效益。
The increases were particularly big in the four years to 2006, adding to the suspicion that the minimum wage was implicated in the rising rate of youth unemployment over that period.
03到06年四年间，最低工资涨幅更大，人们更加相信这一点影响了当时青年人的失业率。
And when you do exercise, work to keep your heart rate above its baseline level for a minimum of 20 continuous minutes.
在做运动的时候，要努力保持至少20分钟的持续运动时间让心率高于基本水平。
It is also interesting to note if the minimum range is close or far from the maximum or average values, which would imply a constant response rate (meaning the system is probably not overutilized).
注意最小值是接近还是远离最大值或平均值也是有意义的，接近意味着响应速度稳定（也意味着系统的负载可能不重）。
Keep your portfolio costs to a minimum; this is key to maintaining a profitable rate of return.
保持你的证券成本在最低值；关键是要保证证券回收率。
The minimum for the other 12 universities involved may be lower, but the rate for participating publishers is higher.
其他12家大学的最低定额也许会少一些，但协作出版者的定额却只会更高。
The 2.1 rate in the US is considered the minimum for a developed nation to maintain a constant population.
美国是2.1个，这个数字被认为是发达国家维持人口稳定所需的最低限。
For example, wage rates for minimum-wage employees grew at more than five times the rate for those earning above minimum wage between 1998 and 2002.
例如，在1998年至2002年，领最低工资的雇员几年来的薪酬增长率，是其他雇员的五倍。
Before we finish with the topic I should perhaps mention another argument sometimes put forward for fixing a minimum wage rate by statute.
在结束这一论题之前，也许我应当提一下主张以法规形式确定某一最低工资率的另一种论调。
Some find jobs on farms, with minimum monthly salaries of about 1,000 rand ($142): not much, but still more than ten times a teacher's salary in Zimbabwe at the unofficial exchange rate.
有些人能在农场上找到工作，却只能得到大约一千南非兰特（一百四十二美元）的最低月工资。 这个工资本不算高，但是以黑市的货币兑换率来看的话，这相当于津巴布韦教师工资的十倍以上。
Some find jobs on farms, with minimum monthly salaries of about 1,000 rand ($142): not much, but still more than ten times a teacher's salary in Zimbabwe at the unofficial exchange rate.
有些人能在农场上找到工作，却只能得到大约一千南非兰特（一百四十二美元）的最低月工资。 这个工资本不算高，但是以黑市的货币兑换率来看的话，这相当于津巴布韦教师工资的十倍以上。
应用推荐