The moral need is a motive force which can arouse the initiative and creativity of the individual morality.
道德需要是激发个体道德积极性和创造性的动力。
Therefore, in order to encourage and enhance individual moral need, system construction must be strengthened to give full play to the system...
因此，要激发和提升个体的道德需要就必须加强制度建设，有效地发挥制度在个体道德需要方面的激励和导向功能。
Moral need, which is unique to humanity, is indeed one of the fundamental human needs and the ground for the change from moral heteronomy to moral autonomy.
道德需要是人所独有的，是人的最本质的需要之一，是道德之由外在的他律转化为其内在的自律的依据。
That ordinary young man went from the moral need to save the drowning person to what can be called a great spirit that drove him to dive into the cold river time and again till his death.
那位普通的青年起初只是出于道义跳水救人，而后来则可以说是一种伟大的精神促使他一次又一次地跳下冰冷的河水，直到献出了自己的生命。
This work (much like theoretical discussions on theatrical " vraisemblance ", "bienséance" and the nature of tragedy and comedy) stressed the need for moral utility.
这项工作（就像理论讨论戏剧“真实性”、“bienseance”和悲剧和喜剧的本质）强调需要道德效用。
Practical skills are what I need, not moral judgments.
我需要实用的技能不是道德批判。
To back up and state some obvious goals: We need a global perspective, the (moral) recognition that food is a basic right and the (practical) one that sustainability is a high priority.
来回顾并陈述一些明显的目标：我们需要一个全球的前景，从道德上来讲，食物是基本权利，从实际来看，可持续性必须优先考虑。
We need knowledge but we also need will, and we need a moral compass that will lead us to a better environment for all children everywhere.
我们需要知识，但同时也需要坚定的决心，我们需要一个道德指南针，来引导我们建立一个对世界上所有的孩子们更美好完善的环境。
A moral grown-up is someone who can exercise restraint and acknowledge they don't need a new car every year, or two holidays a year.
道德成长是一个人克制并且清楚他不是每年都需要一个新的汽车或是一年之中两个假期。
Now more than ever, everyday meat eaters are considering the moral implications of raising billions of animals for food that our bodies can easily do without. " We don't need to eat it, "Dr.
甚至于那些习惯于每天吃肉的人，也意识到肉类并非人体必须的营养来源，为此养殖几十亿动物，其道德含义发人深醒。
Both moral violence and indifference are two sides of a coin.When they are in need, they choose to be indifferent.Every reason for their complaint towards evil could be excuses of their indifference.
两者就像硬币的两面：当遇到需要他们伸手帮助的情境时，他们会选择冷漠，他们抱怨恶的每一条理由都可以成为冷漠的借口；
What we need to learn from these survey results is that our moral infrastructure is unsound and in serious need of repair.
我们必须从这些调查结果中醒悟，我们的道德建设并不稳固且亟待修复。
The last thing I need before my coffee is a moral dilemma.
在我的咖啡处身于在道德的两个边缘之前，我只需要做最后一样。
Non-smokers -- such as myself -- are able to take the moral high ground any time a poor, pathetic little smoker dares utter those words "I need a ciggie".
非吸烟者——例如我——任何时候都可以高唱道德，吸烟的小可怜儿们也敢随时来一句“给棵烟吧。”
They expressed the need to give these systems a moral dimension and make them responsive to the genuine values and concerns of societies.
他们表示需要重视社会的真正价值和关切。
It argued that the need to protect civilians was an overwhelming moral imperative.
保护平民的需要是压倒一切的道德职责备受争议。
Our lifestyles are unsustainable so restraint is probably the greatest moral virtue that we need to find now.
我们的生活方式不可能这样节制或许就是我们现在需要寻找的最伟大的道德准则了。
Your imagination does not need to follow a moral code.
你的幻想没必要遵循着那道德的约束。
Now, I want to ask a question that we're going to need to think about, the two of you sitting up front here, when I was asking you how you responded to it. Can we have a moral response to this novel?
现在，我想要问你们一个我们将要思考的问题，就你们俩吧，坐在前面的，当我问你们如何回应，我们可以对这部小说有一个道德反思吗？
我需要你的道德支持。
You need a van and someone with no moral.
你需要一个货车还有一个没有道德的人。
The research speaks to a need for caution when forming moral judgments, Pizarro added.
Pizarro补充说，这些研究提醒我们形成道德判断时要谨慎。
Study is important, but we should not ignore the cultivation of moral and personality, the society need the person who is talented and kind-hearted.
学习很重要，但是我们不应该忽略道德和品性的修养，社会需要的是有才华和热心肠的人。
The need for a special kind of moral perception (or 'intuition') marks the theory as unacceptable for most philosophers.
对一种特别的道德直觉的需要标志着这种理论不可能被大多数哲学家所接受。
They don't need to canonize any moral rule. They know that benevolence, righteousness, loyalty and credit are tools. They can interact with other people without any tools.
他们不推崇任何道德标准，他们知道仁义忠信都是工具，更何况他们根本就不需要动用到这些工具，就能与人建立良好的互动关系。
Therefore we need moral criterion to balance the relationship of the two rights, which need mass media and public's self-discipline and maintenance.
因此，要平衡二者关系，还需寻求道德准绳的评判标准，这一约束需要新闻媒介和公众的自律和共同维护。
Therefore we need moral criterion to balance the relationship of the two rights, which need mass media and public's self-discipline and maintenance.
因此，要平衡二者关系，还需寻求道德准绳的评判标准，这一约束需要新闻媒介和公众的自律和共同维护。
应用推荐