But they didn't observe the terms. If supply of materials went more or less tolerable, the supply of equipment chronically frustrated.
即使原材料的供应或多或少能够满足要求，仪器设备的供应则是一个长期的老大难问题。
He also wins plaudits for his country's low crime rate and for keeping its parliamentarians more or less on the straight and narrow, especially in terms of wealth.
犯罪率低，议员们在钱财方面多多少少能安分守己，梅莱斯也赢得了喝彩。
In terms of the number of mathematical calculations required, is your new implementation more or less efficient that the one you used in Chapter 4?
依照数学计算所需要的数字，你的新实现会比第4章中的更有效率吗？
In simplest terms, the manager in Scrum is less of a "nanny" for the Team and more of a mentor or "guru", helping them learn, grow and perform.
简单说来，Scrum中的经理更少的担任团队“保姆”的角色，而更多的是团队的指导者或“导师”的角色，帮助团队学习、成长和执行。
Let's start by defining our terms. I think we can more or less agree on the following definition of a remarkable life.
让我们从定义我们的字词开始。
Nevertheless, these enterprises in terms of quality sealing products and service life still exist with foreign advanced level more or less gap.
尽管如此，这些企业生产的密封制品在质量和使用寿命方面仍与国外先进水平存在或多或少的差距。
The terms of 5% or Less is more loaded set up to: 315 metric tons.
溢短装条款规定5%，就是规定了最多可以多装到：315公吨。
In terms of the benefits that they provide their supply chain, they provide annual retreat for customers, which is more or less holiday time that includes technical retraining.
在他们提供给供应链的利益条款中，他们提供给消费者一年一次可退货，或多或少的假期时间包括在进行技术在培训时。
We're more apt to use less offensive terms in mixed company or in Settings where more offensive swear words might result in recrimination (such as work).
如果周围的人龙蛇混杂、或者是用那些更重的词可能导致指责(比如工作)，我们就更容易用一些没那么冒犯的词。
This is because both languages will probably have terms that are more or less equivalent for the various aspects of the culture.
这是因为两种语言在文化的诸多方面很有可能存在或多或少的对等的文化术语。
"He thought in more or less absolute terms," Kissinger says, smiling.
“他的想法多少有些绝对，”基辛格微笑着说。
Terms that have more or less the same primary meaning, but which have secondary or additional meanings that may differ considerably from each other.
某些词的基本意义大致相同，但派生意义的区别可能很大。
This explains why the explicitly graded terms do not necessarily mean more or less than the implicitly graded adjectives and have the relative feature.
这些进一步级化了的形容词可以按其等级构成一个级阶，用于级阶数量含义的推导。
This explains why the explicitly graded terms do not necessarily mean more or less than the implicitly graded adjectives and have the relative feature.
这些进一步级化了的形容词可以按其等级构成一个级阶，用于级阶数量含义的推导。
应用推荐