She stood absolutely motionless.
她纹丝不动地站在那里。
He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.
他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。
He stood motionless, one hand to his ear.
他一动不动地站着,一只手放在耳朵上。
Peter also lay motionless, for he had gone to sleep.
彼得也躺着不动,因为他已经睡着了。
He lay motionless, and listened, scarcely breathing.
他一动不动地躺着,听着,几乎没有呼吸。
She was standing perfectly motionless, confused by the blow.
她一动不动地站着,被这一打击搞糊涂了。
He was sitting motionless, holding his hand before his eyes.
他一动不动地坐着,手捂着双眼。
On the threshhold stood a motionless white form, lighted up by the moon.
门槛上一动不动地站着一个白色身影,月光把它照亮了。
It has time to escape to safety, or else they can just remain motionless.
它有时间逃到安全的地方,否则它们也可以保持不动。
The grandfather, looking up, saw the child standing motionless before him.
爷爷抬起头,看见孩子一动不动地站在他面前。
Tom lay upon his elbow motionless, for some time, watching the two intently.
汤姆用胳膊肘支着,一动不动地躺了一会儿,目不转睛地看着他们俩。
Madame Cluck lies down on the bed motionless, I wondered if she was still alive.
克拉克夫人躺在床上一动不动,我纳闷她是否还活着。
The boy stood motionless, like a mouse or a chipmunk when it knows you're watching.
男孩一动不动站着,好像一只老鼠或花栗鼠知道有人在盯着它一样。
There he sat quite benumbed and motionless; one would have imagined he was frozen to death.
他直挺挺地坐在那里,一动也不动;人们可能会以为他冻死了。
The New Year's sun shone on the lifeless child; motionless she sat there with the matches in her lap, one bundle of them quite burnt out.
新年的太阳升起来了,照在那冰冷的小孩身上;她一动也不动地坐在那里,手中还捏着火柴,其中一捆已经完全烧光了。
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a motionless swamp or that they don't exist at all.
为了使计算机也能进行计算,大多数模型要么假设海洋是一个静止的沼泽,要么假设它们根本不存在。
A crumpled figure lay motionless in the doorway.
门口躺着一个人,蜷缩成一团,一动不动。
She lay motionless where she was, oblivious to pain.
她一动不动地躺在原地,感觉不到疼痛。
The sexton, however, remained standing motionless that the boy might think he was a ghost.
然而,教堂司事仍然一动不动地站着,生怕孩子会以为他是鬼。
I stood motionless for a long time.
我一动不动的站在那儿站了一会。
The woman remained motionless.
那妇人立着不动。
他一动不动地站着。
But he remained standing there, motionless.
可是他立看不动。
The infinite sky is motionless overhead
头上无垠的天空静止,不息的海水狂暴。
We stood motionless for several minutes just watching.
我们在那儿一动不动的站了好几分钟。
Although motionless, coral is actually a living object.
珊瑚虽然一动不动,但其实是活体。
They're motionless, waiting for the performance to start.
他们一动不动等待着演出的开始。
She's rendered motionless and she's finally unable to speak.
她变得静止了,最后她发现自己说不出话来了。
Then she stood motionless, bucket in hand, the open door before her.
她提着桶,对着那扇敞开着的大门,立着不动。
Hanna listened standing up, straightbacked, and absolutely motionless.
汉娜起立听着宣读,挺挺身子,纹丝不动。
应用推荐