Police have ruled out robbery as a motive for the killing.
警方已排除了抢劫是杀人的动机。
The police have excluded theft as a motive for the murder.
警方已排除这起谋杀案中的偷窃动机。
After all, even if profit is the motive, the net result is a reduction in the hotel's "carbon footprint".
毕竟，即使动机是利润，最终的结果也是减少了酒店的“碳足迹”。
Besides, the 49-year-old British Army Captain had a more selfless motive for attempting the feat.
此外，这位49岁的英国陆军上尉尝试这一壮举还有一个更无私的目的。
A motive is just a little cell, a germ, out of which the composer will build other musical material.
动机只是个小小的细胞，一个胚芽，作曲家将从中创造出其他的音乐素材。
I put it to you that you are the only person who had a motive for the crime.
我跟你说白了，你是唯一有作案动机的人。
Jealousy was assigned as a motive for the crime.
嫉妒被认为是犯罪的动机。
The utility model relates to a motive vehicle bulb socket, comprising a bulb socket cylinder, a sliding plate and a spring.
本实用新型涉及机动车新型灯泡座，它是由灯泡座筒、滑动板、弹簧组成的。
If that is the case, there is a motive and likely suspects for her murder.
如果这是真的，那么此案将会有新的犯罪嫌疑人与作案动机。
A good motive must lead to good effect, and a good purpose must be realized by good measures.
良好的动机一定要取得良好的效果，良好的目的一定是通过良好的手段来实现的。
Base commanders and the Pentagon said they had no early indication of a motive for the shootings.
基地指挥官和五角大楼军说，之前只有迹象表明有枪击的动机。
The profit motive is a crucial source of discipline.
追求利润的动机是遵守纪律的重要来源。
However, motivation means that we are motivated to do something — we have a motive.
动力是指我们有动力去做某件事——我们有一个动力。
The courts never clarified a possible motive, although prosecutors have said she was angry with housewives in the neighborhood.
法院没有澄清她可能的犯罪动机，但检察官说，她与邻居之间的关系非常不好。
Now just working with the four-note motive here — a strange little dissonant chord there resolving to consonance.
现在四音符的动机出现，这有一段有点不和谐的和弦，解构成和谐音。
Bagehot's view is that they are at least as good a motive as many others, such as whim and inherited prejudice.
而白哲特的观点却认为：电视辩论与另一些行为动机是差不多的，例如：一时的兴致与生来具有的偏见。
In other words, what — or the woodwinds — what family of instruments is playing here and is Tchaikovsky using a motive or is he using a theme at the very beginning of this concerto?
或者是木管乐器，换句话说，这里演奏的是什么乐器，还有柴可夫斯基在这首协奏曲的开始部分，运用了动机还是主题？
It is humbug to pretend that this is not a motive, and a strong one...
不承认这是动机，是一种强烈的动机，完全是自欺欺人。
The white food can activate body function, guide the basic motive force of a life, and can promote, keep this kind of energy.
白色食物能够活化身体机能，引导出生命的基本原动力，并且能够将这种能源提升、保持。
That suggests a different motive: a desire finally to draw a line under the banking crisis.
这又有着另一层动机：在银行危机环境下，【与银行】彻底划清界限的想法。
It is this sort of thing which makes the love of power such a dangerous motive.
这是一系列的事让对恋权变成一种危险的动机。
Four notes, something as simple as that, same rhythmic idea, so that's the use of a motive there and that's how these movements are tied together a little bit.
四个音符，就这么简单，同样的节奏，所以这就是动机的运用，这就是乐章间的微妙联系所在。
But the White House has a stronger motive than retaliation.
但是，白宫此举不是出于报复，而是有一个更强大的动机。
It's about giving the people a motive to act rather than just want to reach the goals.
动力给人们以行动的动力，而不仅仅是想要达到目标。
Do we have a theme or do we have a motive and which do this — are the violins playing?
主题还是动机，那些小提琴在演奏什么？
Even if we postulate that she had a motive for the murder, that still doesn't mean she did it.
即使我们假设她有谋杀的动机，那也并不意味着是她干的。
Not every request or barrier has a sinister motive.
不是每个请求或壁垒都有邪恶的动机。
Not every request or barrier has a sinister motive.
不是每个请求或壁垒都有邪恶的动机。
应用推荐