Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作，我们比以往任何时候都更自由：我们可以穿自己喜欢的衣服，点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
I am ever so much more than twenty.
我早就超过二十岁了。
The nurse says that you eat much more than you have ever done before.
奶妈说，你吃得比以前多得多。
There's the fact that large American companies are much more globalized than ever before, with supply chains spread across a larger number of countries.
一个事实是，随着供应链遍布更多的国家，美国的大公司比以往任何时候都更加全球化。
Fathers are now spending more time with their children than ever, and experts say that a "father's love" plays a much different role in childhood development.
父亲现在比以往花费更多的时间陪他们的孩子，专家认为“父爱”在孩童时代时的成长起到更加不同的影响。
Additionally, with a little studying, you can create much more powerful pages than ever before.
另外，经过少许学习，您可以创建比以往功能强大得多的页面。
In my own experience, learning French at high school taught me so much more about grammar than English class ever did.
根据我自己的经历，我在高中学法语当中学到的语法知识比在英语课上学到的多的多。
And particularly now when just one individual can detonate a bomb that causes so much destruction, it is more important than ever that we pursue these strategies for peace.
此时此刻，一个人可以引爆炸弹，带来很大的破坏。因此，我们要实行这种和平的策略就变得更加重要了。
Douglas, looking more Kirkian than ever, struts through most of the movie having almost too much fun; if he was worried that Gekko would be too appealing, it doesn't show in his born-salesman's smile.
道格拉斯看起来比过去更加“柯克”化了，在影片的大部分时间都是一副趾高气扬的样子，让人觉得有些过于滑稽；即使他担心盖柯会太有魅力，也不会在他十足推销员般的微笑中显露出来。
They're never in danger, but now they see so much more of the world than they ever did while isolated in a car.
孩子们不会有危险，他们现在能看到世界上更多的东西，远远多于呆在汽车里看到的东西。
I've added much more content to the site this month than in previous months, and traffic and AD revenue are higher than ever.
相对于之前，这个月我的博客网站有更多的内容被更新，相应的也就有更多的流量和广告收入。
I recently finished my first marathon and found running much more rewarding than I ever could have expected.
我最近第一次完成了马拉松赛跑，我发现跑步比我预想的更有价值。
Viruses today are much more widespread and dangerous than ever before.
今天的计算机病毒比以前蔓延的更广也更危险。
Part of the problem is that women in America are much more brainwashed and content with their roles as second - class citizens than blacks ever were.
部分问题在于比起黑人来美国妇女被洗脑的程度更深，且更满足于她们次等公民的角色。
Consequently, I know that if I ever found myself broke at some point in the future, I could solve that problem again, probably much more quickly than I did the first time.
因此我知道了，如果未来某时我又破产了，我能够再次解决问题，而且这次大有可能比第一次快得多。
A virtual server loads and runs from scratch much more quickly than you could ever rebuild a physical server from scratch.
与从头重新构建物理服务器相比，装载并运行虚拟服务器要快得多。
A single gramophone record nowadays may earn much more in royalties than the films of the past ever did.
今天单张录音唱片挣的版税要比过去一步电影还要多得多。
Joe just looks at me with that stupid look, covered in flowing blood, going onto his shirt like ketchup randomness, so much messier and more random than I could ever plan.
乔就一副傻样地看着我，脸上血流不止，衬衫上也沾到了血，看起来就像乱糟糟的番茄酱，比我想象得更加杂乱不堪。
When I got my home, I felt much more warmer and happiness than ever before!
当我到家的时候，我感到从未有过的温暖和幸福。
The worst part of it is that lots of those authors have names much more famous than yours will ever be and they are making money centuries after they themselves have already turned to dust.
最坏的事是他们中的很多人，现在比你有名，将来也还是，他们化为灰尘以后也会在几个世纪里挣更多的钱。
Money making is much more complicated now than it has ever been.
现在货币的制造比以往复杂得多。
That may not sound like much - it's what a typical washing machine USES for a load - but it's almost twice as much as researchers had initially measured and more than they ever expected to find.
那可能听起来不是很多——典型的洗衣机的容量可。但是，它几乎是研究人员起初测量和预期发现的两倍。
This brings us to the truly new principle: embracing much more openness than ever before.
这点带给我们新的原则：比以前少一点曝光。
This brings us to the truly new principle: embracing much more openness than ever before.
这点带给我们新的原则：比以前少一点曝光。
应用推荐