我们呷着热葡萄酒。
Have one small glass of mulled wine and then stick to plain wine.
和一小杯热红酒，然后就喝普通葡萄酒。
If you really want some of that egg nog or mulled wine, treat yourself to one glass and sip it slowly.
如果你真的想要一些蛋酒或者热红酒，只给自己一杯，并且慢慢地喝。
Time, then, to raise a glass of mulled wine to the EU’s four freedoms of movement: people, goods, services and capital? Up to a point.
从某种意义上说，现在是时候举起烫热的酒杯，祝愿一下欧盟的四种自由运动了：人员，商品，服务，首都。
Time, then, to raise a glass of mulled wine to the EU's four freedoms of movement: people, goods, services and capital? Up to a point.
从某种意义上说，现在是时候举起烫热的酒杯，祝愿一下欧盟的四种自由运动了：人员，商品，服务，首都。
Beware of mulled wine. Adding sugar and spices to wine boosts the calorie count: a 5-ounce glass of mulled wine has about 175 calories, compared with about 125 in a glass of red wine.
少喝热红酒：在红酒里混有糖和香料会增加卡路里含量：一杯五盎司的红酒含约175卡，而普通红仅含125卡。
With Paul ‘Santa’ Eldon cracking the sleigh-whip, we bring you a special Christmas themed event complete with traditional carols, and jazz renditions of seasonal classics. With mulled wine and mince!
伴随着“圣诞老人”保罗.埃尔登挥舞的雪橇鞭，我们将带给你一个特别的圣诞主题活动：圣诞节颂歌，爵士版的时下经典，以及香甜的热饮酒和点心！
The English like to sip mulled wine as they sit round an open log fire in a traditional pub.
英国人则喜爱置身于传统英式酒吧中，围坐在敞开式的壁炉旁，时不时地喝上一小口加香料的热葡萄酒。
如何制作圣诞甜酒？
Mulled wine: Nothing better after a winter walk than a hot glass of spicy wine!
香料酒：在寒冷的冬夜步行很长一段路后，再没有什么东西比一杯香料酒更好的了。
In Advent, in every town, you find this kind of market. Most, they sell Christmas sweets, presents and Mulled wine - hot red wine with spices.
在降临节期间，每个城市都会有这种市场。大多出售圣诞糖果、圣诞礼物和穆勒酒，一种加有香料的热红酒。
Hobb's 'mulled some wine with cinnamon and cloves.
哈布热了肉桂丁香酒。
温热的酒的配方成分。
ABSTRACT: A glass of deliciously warming mulled wine is one of this season's greatest treats.
摘要：一杯美味无比、温暖身心的加香热葡萄酒是冬天的一大享受。
A hot sweet drink thats perfect for winter nights when you just can face another glass of mulled wine!
甜的饮料，当你无法面对了一杯葡萄酒的时候，这是非常适合冬季的夜晚。
The smell of mulled wine filled the air.
温热葡萄酒的香味弥漫在空气中。
Witnesses said shoppers screamed and dropped packages and glasses of mulled wine as the truck plowed into the market.
目击者称，卡车撞进集市时，购物者尖叫着丢下了手里的袋子和装着热红酒的酒杯。
The stall that we bought our mulled wine from was completely crushed. People were tearing off wooden panels to get out.
我们买酒的摊位被整个撞翻了，人们撕开木板想要逃走。
Why were Jeremy Clarkson's colleagues excited to try his mulled wine?
杰里米·克拉克森的同事为什么兴奋地品尝他的热葡萄酒？
Mulled wine: Nothing better after a winter walk than a hot glass of spicy wine!
料酒：在寒冷的冬夜步行很长一段路后，再没有什么比一杯香料酒更好了。
Five bands, five styles - a rocking good time. The festivities will be accompanied by DDC's infamous mulled wine and the venue will be decorated unlike anything else.
五个乐队，五种风格-摇滚的好时机，以及DDC美味的热红酒和现场不同于往日的布置！
Five bands, five styles - a rocking good time. The festivities will be accompanied by DDC's infamous mulled wine and the venue will be decorated unlike anything else.
五个乐队，五种风格-摇滚的好时机，以及DDC美味的热红酒和现场不同于往日的布置！
应用推荐