The other is mutual assistance to deepen their friendship.
二是相互帮助,深化友谊。
The spirit of mutual assistance among volunteers awakens kindness and charity in lots of people promoting them to devote the extra money and time they have to others.
志愿服务者以“互助”精神唤醒了许多人内心的仁爱和慈善,使他们付出所余,持之以恒地真心奉献。
In early 1950s when the two countries had not established diplomatic ties, they signed the Agreement on Rice for Rubber, which shows sincere mutual assistance between the two peoples.
上世纪五十年代初,两国在未建交的情况下签署《米胶协定》,体现了两国人民间的真诚互助。
Fourth, we should remain committed to mutual assistance in security.
第四,坚持安全上守望相助。
This Agreement is intended solely for mutual assistance between the Parties.
本协定纯为缔约双方互相提供协助而设。
First, we should strengthen mutual assistance and deepen strategic cooperation.
第一,中巴要守望相助,深化战略合作。
The Sports Festival is always filled with tension, friendly atmosphere and mutual assistance.
体育节始终充满着紧张、激烈、友好、互助的气氛。
A member of a widespread secret fraternal order pledged to mutual assistance and brotherly love.
宣誓互相帮助,像兄弟一样互相爱护的广为流传的秘密兄弟会的成员。
Each country has people who help others who need help, the need for mutual assistance between people and fraternity.
每个国家都有帮助他人的人也有需要帮助的人,人与人之间需要互助与友爱。
China 's rural cooperative medical care system was based on peasants' voluntary mutual assistance and marked the starting point of a collective rural healthcare system.
农村合作医疗制度是新中国农民在自愿互助的基础上建立起来的集体医疗保健制度。
The mutual assistance is the basis for policyholders' participation in corporate governance, the profit sharing is the incentive for policyholder to participate in company governance.
互助是保单持有人参与公司治理的行动基础,分红是保单持有人参与公司治理的行动激励。
Ambassador Locke recently visited the Beijing office of the Little Bird Mutual Assistance Hotline.
骆家辉大使最近访问了小小鸟打工互助热线北京办公室。
Ambassador Locke recently visited the Beijing office of the Little Bird Mutual Assistance Hotline.
骆家辉大使最近访问了小小鸟打工互助热线北京办公室。
应用推荐