In what turned out to be an embarrassing nail-biter, Mr Bloomberg won by just 5%, days after polls had showed him to be ahead by double digits.

由此形成了一个尴尬紧张的局面，在民意调查表明他占有两位数优势后数天，布隆·伯格仅胜出5%。

youdao

There was no more exhilarating movie experience than Danny Boyle's intense nail-biter about trapped climber Aron Ralston.

没有什么比得上丹尼·鲍尔这部让人极度紧张的关于被困的登山者AronRalston的电影更能给予一种欢畅淋漓的观影感受。

youdao

In our example, Jonathan guessed that the soccer game would be a nail-biter, and that no one would know who would win until the final moments of the game.

在我们的例子中，Jonathan猜测这场足球比赛会使人紧张不已，没有人知道哪支球队会获胜，直到最后一秒才能知道结局。

youdao

In our example, Jonathan guessed that the soccer game would be a nail-biter, and that no one would know who would win until the final moments of the game.

在我们的例子中，Jonathan猜测这场足球比赛会使人紧张不已，没有人知道哪支球队会获胜，直到最后一秒才能知道结局。

youdao