The benefit is not contingent on national insurance contributions.
这种补贴并不是由国民保险分担额决定的。
The benefit is not contingent on national insurance contributions .
这种补贴并不是由国民保险分担额决定的。
Employees' National Insurance contributions rose from 11% to 12% in April.
四月，雇员的国家保险金从11%上升至12%。
This system is funded out of national insurance contributions and taxation.
此制度的所需资金来源于全国保险税和赋税。
The planned increase in National Insurance contributions is nothing more than a tax on jobs and it should be abandoned immediately.
提高国民保险税计划的作用仅仅是增加一个新的就业税，应马上放弃。
K. in 1948. Over 82 per cent of the cost of the health service in Great Britain id funded out of general taxation. The rest is met from: (1) the NHS element of National Insurance contributions;
英国国民保健制度82%以下的费用来自普通税收，其他部分来自（1）国民保险金中的国民保险金部分；
If the economy stays weak, it may not be robust enough to withstand further deficit-cutting measures, including a planned rise in national-insurance contributions this April.
倘若经济继续疲软下去，也许承受不了进一步的赤字减缩措施，这包括了原计划在四月开始实施的加缴养老保险金。
At the national level, revenues lost on income tax would be made up by higher national-insurance contributions.
从国家层面来看，所得税税收减少可以通过提高国民保险税来弥补。
The Tory plan to reverse most of the rise in national-insurance contributions will still leave taxes rising substantially.
保守党扭转大部分国民保险费用上升的计划也会使税收有实质性的上涨。
The main rate of VAT, a consumption tax, will rise in January from 17.5% to 20%, and national-insurance contributions will also go up in April.
消费税——增值税的主要比率将会在一月从17.5%上升至20%，国家保险金额也会在四月有所增长。
Labour is already planning to raise nearly 1% of GDP from higher national-insurance contributions and a tax raid on higher earners, including a top rate of income tax of 50% from April 2010.
劳工处已经计划通过提升国家保险金和高收入层的税收中获得近1%的GDP，其中包括从2010年4月开始征收最高达50%的所得税。
Labour is already planning to raise nearly 1% of GDP from higher national-insurance contributions and a tax raid on higher earners, including a top rate of income tax of 50% from April 2010.
劳工处已经计划通过提升国家保险金和高收入层的税收中获得近1%的GDP，其中包括从2010年4月开始征收最高达50%的所得税。
应用推荐