Trees, he says, are also a source of natural medicines, no small advantage in an area where modern health care is scarce and expensive.
他认为树木也是天然的药物来源。在健康护理资源稀少并且昂贵的地区，这的确有着不小的作用。
Besides, carbohydrate is the natural source of glucose, the fuel that powers your brain, your muscles and most of the rest of your body.
还有，碳水化合物是葡萄糖的天然来源，是为你大脑，肌肉和大部分身体提供能量的燃料。
Just a natural source of resistance taken from the very part of Ethiopia where people were suffering from starvation.
这就是一种天然的抗体源，恰好取自于人们正遭受饥饿的埃塞俄比亚那块地方罢了。
Following birth, a mother provides a natural food source for the newborn.
胎儿出生之后，母亲向新生儿提供了天然的食物来源。
Natural gas is already the principal source of heat in half of American households.
天然气已经是美国大半家庭的主要热能来源。
As there was no evidence that hazardous waste was buried at the mine, investigators speculate that the source of dioxins may be natural, perhaps due to a prehistoric forest fire.
由于没有证据表明该矿埋有危险废物，调查者认为该例二恶英的来源可能是一个自然过程，也许归因于史前森林大火。
The repository will be a natural source for modeling the common entities and also for modeling the related message and data schemas.
这个存储库将会是对公共实体和对相关的消息及数据模式建模的自然来源。
Shale gas is an important unconventional source of natural gas.
页岩气是一种重要的非常规天然气的来源。
Sea levels would rise, with the impact intensified by those storms: coastal flooding, already a major source of natural disasters, would become much more frequent and severe.
海平面会上升，而这些风暴会强化其效应：海水泛滥本来就是一种主要的自然灾害，将会变得更加频繁而剧烈。
Of course, solar activity is just one natural source of climate variability. Volcanic eruptions are another, spewing gas and dust into the atmosphere.
当然，太阳活动仅仅是气候变化的一个自然因素，火山喷发出气体和尘埃进入大气层也会带来这个结果。
This offsets natural gas's most important advantage as an energy source: it burns cleaner than other fossil fuels and releases lower carbon dioxide emissions.
这点就抵消了天然气作为能源最重要的一个优点：与化石能源相比，燃烧更清洁，释放的二氧化碳更少。
The most visible task involved in localizing XML documents is the translation of their natural language content from the source language to all of the target languages.
本地化XML文档最直观的任务包括将自然语言内容从源语言翻译成各种目标语言。
In the unheated natural area, sagebrush is a source of moisture for an army of thirsty insects.
在没有加热的自然区域，山艾树是很多昆虫的水源。
But the term "open source" has only one natural meaning, which is different from the meaning its supporters intend.
但术语“开源”只有一层意义，并且与它的支持者们的本意并不一样。
Pure almond oil is an excellent source of natural moisturizing agents.
纯杏仁油是一个很好的自然润肤霜。
This directs sunlight into a room to provide a source of natural light.
将阳光导入室内，提供自然光源。
The handbook says forests “provide a tremendous source of natural capital that can be used to alleviate poverty.”
该《读物》说，森林“提供了大量可以用来减轻贫困的自然资本金来源。”
In the hopes that tigers will flourish (and not kill livestock) when they have a natural source of food.
我们希望老虎能够大量繁殖起来，并且当它们有自然食物资源时不会杀害家畜。
Many commercial and open source tools are available that perform natural language processing (NLP). Here are some of most popular open source packages.
有很多商业和开源工具可用于执行自然语言处理(nlp)。
The natural world is a source of happiness and fulfillment, but only when prescribed in the right doses.
自然界是一个快乐和满足的源泉，不过只有在按照指定的要求用以适当的剂量的时候。
Whether in a controlled or natural environment, the light source is an essential consideration.
无论是在人工控制还是自然条件下，光源都是个必要考虑因素。
The country hopes to turn the seafloor deposits of methane hydrates into a commercial source of natural gas.
这个国家希望把海底库存的甲烷水合物转变成一种天然气商业资源。
Architects have said that the natural world should be a great source of inspiration.
建筑师们表示，自然界应该是灵感的巨大源泉。
Earlier in the year, a report from the National Research Council identified the combustible water, also known as methane hydrate, as a potential source of natural gas.
在今年的早些时候，美国国家研究委员会就提出过一份报告，论证这种可以燃烧的水，也可称作甲烷水化物，是一种天然气的潜在来源。
Natural resources are another promising source of future world-beaters.
自然资源是未来领先世界的另一个保证。
These are tobacco plants , the only natural source of nicotine.
这些是烟叶，提炼尼古丁的惟一自然资源。
The culturing and use of human pluripotent stem cells is controversial because the natural source of such cells is embryos, which are destroyed by the process of extraction.
人类多功能干细胞的培养和使用备受争议，因为这类细胞的自然来源胚胎，在提取过程中会被破坏。
The culturing and use of human pluripotent stem cells is controversial because the natural source of such cells is embryos, which are destroyed by the process of extraction.
人类多功能干细胞的培养和使用备受争议，因为这类细胞的自然来源胚胎，在提取过程中会被破坏。
应用推荐