The show will be simulcast on NBC, Fox and a number of cable networks.
这场演出将在美国全国广播公司、福克斯电视网和一些有线电视网上同步播出。
He is to join NBC to cover the Olympic Games in Barcelona next month as a roving reporter.
他将于下月作为一名流动记者加入国家广播公司报道巴塞罗纳奥运会。
Should she and NBC now fire Morgan?
是否她和NBC现在应该开除摩根呢？
NBC has yet to make an official statement.
NBC电视台对此尚未作出官方回应。
Sabine no longer does any news reporting for NBC.
Sabine不再为NBC做新闻报道了。
The Awards show was first televised on NBC in 1953.
1953年NBC对奥斯卡颁奖礼进行了首次电视直播。
The Profiler section is last, pending any NBC lawsuits.
最后一部分是作者简介，以及若干悬而未决的NBC诉讼事件。
But, that said, he was never able to quite surpass NBC.
但是，他从未完完全全地超越NBC公司。
November 15, 1926, The NBC radio network opens with 24 stations.
1926年的11月15日，美国全国广播公司(或译国家广播公司)广播网开通，开通之初有24家电台。
"All I wanted was children," she told NBC. "I wanted to be a mom."
“我唯一渴望的就是孩子们”，她告诉美国全国广播公司，“我喜欢做一名母亲的感觉，这是我一生的追求。”
Just know that Ron Swanson may not be a nutritional expert NBC.
对此，我们只知道RonSwanson可能不是一位营养专家。
NBC is committing to provide over 2,200 hours of interactive video coverage.
NBC承诺将提供超过2200个小时的交互视频报道节目。
"I'm not ruling it out, but I'm also not ruling it in," Mr. Obama told NBC News.
“我既不排除这种可能性，也不保证这必然发生，”奥巴马告诉NBC新闻。
They would haunt my dreams until we starting hooking up in NBC broom closets.
他们会萦绕在我梦中直到我们开始在NBC公司的扫帚间里幽会。
The biggest broadcasters, ABC, CBS and NBC, are all in the $14-$15 billion range.
最大的广播公司，ABCCBS和NBC的收入在在140亿到150亿美元之间。
Mr. Obama spoke in a pre-recorded interview that aired on the NBC television network.
奥巴马在美国全国广播公司电视台播出的采访录像中说
But it is firing back at Taibbi, the son of veteran NBC television reporter Mike Taibbi.
但这次它进行了还击，针对NBC老牌记者迈克·泰比的儿子小泰比。
The NBC side noted that China is increasingly become the focus of international media.
沃尔第和诺亚表示，中国正日益成为国际媒体关注的焦点。
Michelle, she looks fabulous. I'm a little frumpy, " Obama laughed in an interview with NBC.
在接受美国国家广播公司采访时，奥巴马笑道：“我觉得，米歇尔看上去很时尚，而我自己却有点老土。”
The foot quite literally popped out of the tumor, " Dr Grabb was quoted as saying by NBC News.
“毫不夸张地说，这只脚是从肿瘤里伸出来的，”格拉伯博士在全国广播公司的新闻中这样说道。
Perhaps the big question is: how will the current mainstream TV networks (NBC, CNN, etc) adapt?
或许现在最大的问题是：现在的主流电视网络（NBC，CNN等）如何适应这股潮流？
A new poll conducted by the Wall Street Journal and NBC news provides another example of this.
由华尔街报和NBC新闻社进行的一项新的调查也证实了这一点。
Prediction: NBC will come crawling back to Apple and beg the company for inclusion, and on Apple's terms.
预测是：NBC得爬着回来求苹果收容，而且按照苹果开的条件。
Appcelerator has around 72,000 users, including developers from large businesses such as NBC and Budweiser.
Appcelerator大约有72000名用户，包括来自像美国广播公司和百威啤酒这样的大公司的程序员。
NBC, an American broadcaster, said even before the 2010 Winter Olympics began that it would lose money on them.
美国电视台NBC在2010年冬季奥运会开始之前就表示，转播冬奥会，赔钱的可能性很大。
But it didn't really seem to bother anyone but NBC, which has hardly taken its panoramic camera out of the box.
但是，除了NBC他们好像没有打扰任何人，使用全景拍摄对于后者来说似乎是个难题。
Frank Thorp, the husband of an American aid worker in Haiti, described the scene on NBC television's Today program.
一名在海地的美国救援人员的丈夫索普在美国全美广播公司的“今日”节目中，描述了他看到的景象。
NBC NEWS — America's oldest workers were honored in Washington today as a part of National Employ Older Workers week.
NBC新闻——今天，美国年龄最大的员工在华盛顿举行“全国老年员工周”上受到表彰。
NBC NEWS — America's oldest workers were honored in Washington today as a part of National Employ Older Workers week.
NBC新闻——今天，美国年龄最大的员工在华盛顿举行“全国老年员工周”上受到表彰。
应用推荐