Moments later, he pulled up to a two-story house along a back street in a leafy neighborhood.
过了一会儿，一个树木掩映的街区，他在一条小道旁的一座两层楼前停下了车。
Instead, the police delivered her to a plain, two-story building in a residential neighborhood: a women's shelter, something that was unknown here before 2003.
其实警察把她安置到了一个住宅区简易的两层楼中，这里是一个妇女的避难所。2003年之前很少有人知道这个地方。
It was a two-story colonial painted yellow and white located in a nice neighborhood.
房子是殖民地时期的建筑风格，有两层，用黄色和白色涂料粉刷而成。
It is surely significant that directors are now content to let downtown, so long a cinematic stand-in, play itself and even to put the neighborhood at the center of their story lines.
很明显导演把洛杉矶街区作为一个很主要的内容来说，甚至把它作为剧情线索的中心位置。
The pigeon burned to tell the story to her friends, so she told it to a barnyard duck in her neighborhood.
鸽子等不及赶紧讲这个故事告诉她的朋友们，所以告诉了邻居的鸭子。
Residents of an urban neighborhood in Guatemala City experienced the opening up of a giant sinkhole in May 2010. It swallowed a three-story building and left a deep hole.
今年5月危地马拉城市区内出现了一次地陷，它吞噬了一幢三层房屋，留下一道深坑。
Loosely based on William Shakespeare's "Romeo and Juliet", 1961's "West side Story" told the tale of star-crossed lovers from opposite sides of their neighborhood.
1961年上映的《西区故事》以莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》为大致原型，讲述了一对命途多舛的情侣的故事，他们分别来自两个敌对的相邻地盘。
There's an old-timer in the neighborhood, and it's got a story to tell.
有个老朋友存在于地球附近，它还有一段故事。
But the owl lost interest soon and told this story to a pigeon in his neighborhood.
但这只猫头鹰很快对此失去了兴趣，只是将其讲给了邻居的一只鸽子。
The film tells the story of Chihiro Ogino, a moody ten-year-old girl who, while moving to a new neighborhood, becomes trapped in an alternate reality that is inhabited by spirits and monsters.
影片讲述的是荻野千寻，她是一个任性的十岁女孩，她与家人搬进了新的环境之中，不料，她陷入到了奇幻的现实之中，那里住着精灵和野兽。
The client was adamant about departing from what is typically built in the neighborhood by constructing a smaller, single story home.
客户坚持的要求是通过构建一个较小的单层住宅，与周围的一般性建筑区分开来。
The 30-story tower is not hemmed in by like-size structures, but looms over a low-slung neighborhood that is protected from development by a historic district.
这栋30层大厦四周并非是同等规模的建筑群，而是傲然矗立于一片房屋低矮的社区，该社区受历史街区的保护，不受开发活动的影响。
Located within the setting of a dense American suburb, the neighborhood is lined with modern two - and three-story mansions, many of which are over 10,000 sf.
项目位于美国密集郊区设定范围内，附近是现代二层和三层豪宅，其中许多超过10,000平方英尺。
The site is located approximately 1 km west of Nagoya castle and in the neighborhood there are 2 story houses as well as high rise apartments over 10 stories high.
建筑所在地块位于名古屋城西约1公里，附近有2层楼的房屋也有高达10层的高层公寓。
At the time of our story, a family in his neighborhood had been robbed of almost everything they had. Mr.
在这个故事发生的时间，余先生的一户邻居被抢劫一空。
New Delhi - a four-story building collapsed in a congested neighborhood in New Delhi Monday, killing at least 32 people and injuring 60 others, a top police official said.
新德里——四层高的大楼星期一在新德里的一个拥挤住宅区倒塌，造成至少32人死亡，60人受伤，一名警方高级官员说。
This story is about and entomologist who collects butterflies. He fell in love with Miranda— a girl in his neighborhood.
这个故事是关于一个收集蝴蝶的昆虫学家，他爱上了邻居家的女孩米兰达，并且不能自拔。
What he and his wife, Suzanne Cutts, bought in 1997 was a three-story San Francisco residence near a neighborhood of other restored "painted ladies."
他和他的妻子苏珊卡茨，在1997年购买的是三层楼的，在旧金山附近的其他“彩绘女邻居的住所。”。
Going into Society is Dickens's story of a man who sets up a circus in a respectable neighborhood. The main attraction is a dwarf, who belongs to the circus.
《走进社交圈》作者是查尔斯·狄更斯，小说讲的是一个小矮人建立自己的社交圈的故事。
Going into Society is Dickens's story of a man who sets up a circus in a respectable neighborhood. The main attraction is a dwarf, who belongs to the circus.
《走进社交圈》作者是查尔斯·狄更斯，小说讲的是一个小矮人建立自己的社交圈的故事。
应用推荐