I'll never ever do that again!
我再也不会干那种事了！
"If he ever gets angry at me, I'll never go and see him again," said Mary.
玛丽说：“如果他生我的气，我就再也不去见他了。”
Then aged 71, he recalls giving an unequivocal response: “I will never, ever run a company again.”
他回忆起，那时71岁的他给出了一个坚定的答复：“我将不会，永远不会再领导一个公司。”
I said to my surgeon, 'If I ever have another operation, I don't care what technique you use, I am never, ever going to take a pain pill again as long as I live.'
我对我的外科医生说，'如果我还要做一次手术，我不在乎你用什么技术，但只要我还活着，就永远，永远不再用什么止痛药了。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声，这时我就想起了那个年轻人来，我们从来就不知道他叫什么名字，小城镇里也没有人再提到这个人。
However, if you never, ever try any new positions again, howwill you ever know?
但是，如果你以前从未尝试过新的姿势，你怎么会知道它的奇妙呢呢?
You know, I mean, how many children have the - sort of the honor of being able to give their mother back the children that they never thought they'd ever see again?
你知道，我的意思是，有多少孩子有那种幸运能够被归还给父母，也许父母们都从未想过还能再次见到这些孩子们。
Never complain about a bad day, a bad day is considerably better than no days our daughter will ever have again.
不要抱怨自己的一天多么糟糕，再糟糕也比永远不再拥有的人强得多。
I will... never ever drink that much whiskey again in my life.
我……我将永远也不再喝这么多的威士忌了。
You never know what's going to happen tomorrow. You never know who will be leaving you and never return ever again.
你永远不知道明天发生什么，你不知道谁将离开你并且永远不会回来。
Only now, Kristen will never, ever have a mon again.
只是从现在起，克里斯蒂将再也见不到妈妈了。
A teenage lad was seen being pulled into a white car and was never seen again. Neither the motorists involved nor their car were ever found.
有人见到一个十几岁的小伙子被拉进一辆白色的轿车，那小伙子再也没有出现过，而开车的人和那辆车也一直没有被发现。
There will never be anyone like him ever again, he was a king.
再也不会有人像他这样了，他是个国王。
I never thought I'd ever hear from you again.
我从没想到还会再收到你的消息。
While you'll never stop this from happening ever again, you can reduce the emissions by making sure you have everything you need before starting the engine.
即使你无法避免这事再次发生，在发动引擎前确保每样东西都带齐了，你仍然可以减少排放。
I never want to touch you ever again.
我再也不想碰你。
For no young person will ever be ordinary to you again. And you will never be the same.
对你来说，任何孩子都是不平凡的，你也因此脱胎换骨。
She's really a strange woman, and her first husband just disappeared one day. No one ever heard a word from him again, and they never found a dead body!
她是个很怪异的女人，而且她的丈夫一夜之间失踪了，从此查无音讯，也没找到尸体！
Nothing ever happened to us again, and we never again, played with another Ouija board again. At least she didn't.
自那以后，我们再也没有碰到过什么事情，而且我们也再也没有玩过占卜板了。至少Cynthia再也没玩过了。
Imagine never, ever, ever being able to satisfy yourself ever again.
想象你永远、永远、永远都不能再满足自己了。
Bella puts herself before her family: Bella knows that becoming a vampire and running off with Edward means she'll risk never seeing her parents ever again -but she does it anyway.
Bella将自己比家庭看得更重要：Bella深知自己变成吸血鬼和Edward私奔就意味着她得冒着此生再也见不到双亲的危险——而她却想尽办法这样做。
No one ever mentioned those pieces of paper in class again. I never knew if they discussed them after class or with their parents.
后来再没人在课堂上提起过这些纸，我也不清楚他们有没有在课下与同学或者父母谈论过。
Tyler says, "If you ever mention me to her, you'll never see me again."
泰勒又说，“哪怕你只是向她提及我，你就永远见不到我了。”
You will never be under wrath ever again.
你永远也不会在神的愤怒之下。
They invaded all Egypt and settled down in every area of the country in great Numbers. Never before had there been such a plague of locusts, nor will there ever be again.
蝗虫上来，落在埃及的四境，甚是厉害；以前没有这样的，以后也必没有。
But mostly I was happy I never had to utter the word "fiance" ever again.
但是，我感到开心很大程度上是因为再也不用说“未婚夫”这个词。
But mostly I was happy I never had to utter the word "fiance" ever again.
但是，我感到开心很大程度上是因为再也不用说“未婚夫”这个词。
应用推荐