A plan was devised to move 100,000 Japanese from Hawaii, but this never took place.
曾有计划把10万日本人从夏威夷转移，但这并未发生。
In fact, the colonists and Indians never got along very well, and this first Thanksgiving dinner probably never took place.
事实上，殖民者和印第安人相处地一直不好，而这第一次的感恩节大餐可能也从未举办过。
If any of the changes cannot be committed, the transaction will roll back, undoing all of the changes as if the transaction never took place.
如果有任何变更不能被提交，则事务将回滚(roll back)，并取消所有的变更，恢复到事务从没有发生之前的状态。
Mr Krepon says that though similarly alarming conclusions could have been drawn from American or Soviet military literature in the cold war, a space war never took place.
克里朋表示，尽管类似令人震惊的结论也可以从冷战时期美国或苏联的军事文学中找出来，但太空战从来没有发生。
When asked about the meeting (by a journalist friend of mine), Cunhal said that he would confirm it took place only if Antunes didn’t deny it – if Antunes did deny it, then it never took place.
当被问到这次会晤（被我的一名记者朋友问到）的时候，库尼亚尔说他只会在安图内斯不否认的情况下确认——如果安图内斯否认的话，那么这就没有发生过。
We may never discover what took place that night.
我们可能永远不会知道那一夜发生了什么事。
And most of the work, which took place in the years following Miller's landmark experiment with Urey, had never been described in the scientific literature.
这些工作大部分发生在Miller与Urey做那个划时代意义的实验的时期，但是在科学文献中从没有被提到。
I've never been a bird-watcher in the hobby sense of the word but last summer I took a special liking to a little blue jay that came by our place every morning.
我从来不是赏鸟人，尤其不是兴趣这个字眼的意义上的赏鸟人。但是，去年夏天，我们所住的地方每天早上都有一只冠蓝鸦到访，使我很快喜欢上了。
I'd never seen so many flowers in one place - it took us almost 30 minutes to cover one or two gardens there.
我从没见过哪个地方有这么多的鲜花——我们花了30多分钟才逛完这里一两个花园。
I suppose I will never know exactly what took place that morning.
我想我大概永远也搞不清在那个早晨到底发生了什么。
All this borrowing took place both because Banks had abandoned any notion of sound lending and because everyone assumed that house prices would never fall.
所有这种借贷之所以发生，主要是因为银行摒弃了所有健康借贷的做法，还有，大家都认为房子的价格永远不会下降。
Reports from Algeria, where the marriage took place, have stated that the bride was never without her make-up before the big day.
这场婚礼是在阿尔及利亚举行的，当地有报道称，在大喜之日以前，新娘没有一天不化妆。
While it can be a good way to save money, you just never know what took place with it.
虽然它可以是一个好办法省钱，您只是不知道发生了什麽事情的。
Mrs. Smith took it for granted that a woman was supposed to do cooking in the kitchen and would never allow anyone in the family to take her place.
史密斯太太认为妇女理应下厨房做饭，所以从不允许家里任何人来取而代之。
We have never discovered what took place between them that night.
我们从未发觉那天晚上他们之间发生了什么事情。
Hopefully, if we go on to really dominate, as it seems will happen, I'd like to think we would never boast about our 'history' or our money if another team took our place at the top.
但愿正如现在的形势一样，我们能够继续前进并最终称雄。我更希望看到那时，如果有别的队代替我们占据榜首，我们永远不会炫耀我们的“历史”或我们的金钱。
Two weeks later an event took place that had never occurred in recorded history.
两星期后，发生了一件史无前例的事件。
I have made many mistakes since I took the post. Instead of being depressed, I will learn from the failures and get the experience. Because a wise man never fall down again at the same place.
虽然自入职以来，我曾犯过不少错误，但我没有因此而灰心丧气，而是从每一次的错误中总结出经验教训，因为智者是不会在同一个地方摔倒第二次的。
I have made many mistakes since I took the post. Instead of being depressed, I will learn from the failures and get the experience. Because a wise man never fall down again at the same place.
虽然自入职以来，我曾犯过不少错误，但我没有因此而灰心丧气，而是从每一次的错误中总结出经验教训，因为智者是不会在同一个地方摔倒第二次的。
应用推荐