In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool.
在过去的几年里，MathCounts增加了两个新的中学项目，试图使其参与者多样化。
In the past few years, Math Counts added two new middle school programs to try to diversify its participant pool—the National Math Club and the Math Video Challenge.
在过去的几年里，数学竞赛MathCounts增加了两个新的中学项目（国家数学俱乐部和数学视频挑战），试图使其参与者群体多样化。
Schmidt of Michigan State University, who led the new analysis, said, "no single intellectually coherent vision dominates U.S. educational practice in math or science."
领导这项新调查的来自密歇根州立大学的施密特说：“在美国的数学和科学教育实践中，没有一种理智而统一的观念。”
A new exhibition in Halifax uses everyday activities to explain the hidden math principles we all use on a regular basis.
哈利法克斯新举办的一个展览用日常活动来解释我们经常使用、但不易察觉的数学原理。
The new work, says Szymczak, builds on that foundation by showing that the instability always exists in the math, no matter what materials are involved.
说，通过表明不确定性始终存在在数学中，，这个新成果是建立在这个基础上，而不管涉及的是什么材料。
It's how they learn, experiment, tinker, express creativity, work through feelings, practice socialization, develop language and math skills, and see the world in new ways.
这就是他们学习、感受、实践、创造、表达情感、练习社交、提高语言和数学能力的方式，也是他们看待世界的新方法。
Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education beyond high school, many requiring proficiency in math and science.
再过十年，将近一半的新工作岗位需要高中以上的学历，许多都要求精通数学和科学。
You’ll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
There were kids from New England prep schools and prestigious Boston Latin who were way ahead of me in math. I also found physics very hard.
有的同学来自新英格兰预备学校，有的来自有名的波斯顿拉丁学校—他们的数学比我学得好，同时我发现物理也很难学。
A new study found that American schoolchildren rank 25th in math, 17th in science, and 14th in reading which, according to my calculations, means we're in third place.
一项新的研究发现，美国学生在数学水平方面排名第25，在科学素养方面排名第17，在阅读能力方面排名第14，据我估计，这意味着我们总体排名第三。
For his first Chinese New year semester break, my 6-year-old son was given 42 pages of math and 42 pages of Chinese homework to complete in four weeks.
在我6岁的儿子第一个春节前后的寒假期间，他拿到42页的算术和42页的语文功课，要在4周内完成。
For his first Chinese New year semester break, my6-year-old son was given 42 pages of math and 42 pages of Chinesehomework to complete in four weeks.
我6岁儿子在春节放假的四周内要做42页的数学题和42页的语文题。
The new work says Szymczak builds on that foundation by showing that the instability always exists in the math no matter what materials are involved.
Szymczak说，通过表明不确定性始终存在在数学中，，这个新成果是建立在这个基础上，而不管涉及的是什么材料。
The group just announced a new math Worksheet Generator where teachers can generate math problems and email them in paperless Word format to their students.
实验室宣布推出一个新的数学习题生成器，教师可以用它编写数学题并以无纸的word文档形式发给学生。
Many gadget specs are far more exciting in principle than reality, but the iPad's new weight and thickness matter more than the math might suggest.
许多机器在理论上比在现实中更牛掰，但iPad的新体重和厚度带给我们的惊喜远远超过了理论值。
Perhaps one of the most important additions in MathML3 is a new set of functionality for laying out elementary math. These are the tabular layouts used for long multiplication and long division.
也许MathML3中最重要的增加是一组用于布局基本数学公式的新功能，即用于长乘和长除的表格布局。
A 2009 study by the Alliance for Childhood found that kindergartners in Los Angeles and New York City spent six times as long on literacy and math (two to three hours daily) as playing (30 minutes).
2009年一份美国儿童联盟发布的研究发现，洛杉矶和纽约幼儿园的小朋友每天玩耍的时间是30分钟，而看书和做数学的时间竟然是玩耍的6倍！
One might use the math to argue that the 9/11 attack that killed more than 2,700 people in New York City was bound to happen.
人们可以用这种数学方法证明，导致纽约市2000多人丧生的9-11袭击注定会发生。
One might use the math to argue that the 9/11 attack that killed more than 2, 700 people in New York City was bound to happen.
人们可以用这种数学方法证明，导致纽约市2000多人丧生的9-11袭击注定会发生。
musician. and part-time math teacher who just happens to have a bit of extra time on his hands in New Bern.
拉里·科顿是一名退休的电动工具工程师、音乐家和兼职数学老师，他恰好在北卡罗来纳州的新伯恩有一点可供自己安排的额外时间。
In a math class, our math teacher explained us a new difficulty.
在一节数学课上，我们的数学老师为我们讲解了一个难点。
This new title in the World problems series demystifies these difficult problems once and for all by showing even the most math-phobic readers simple, step-by-step tips and techniques.
这在世界一系列问题的新标题神秘面纱这些难题，一劳永逸地通过显示即使是最数学恐惧症读者简单，一步一步的技巧和技术。
A new committee of experts will look for the best ways to improve math education in the United States.
在美国，一个新的专家委员会在寻找改善数学教育的最好的方法。
Although the effect of the implementation of new math curricula in fundamental education involves various factors, the decisive factor is the math teachers professional quality and their practice.
基础教育数学新课程实施的成效虽然与多种因素有关，但取决定性作用的是数学教师的专业素质和实践行为。
You'll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
New mathematical methods and concepts, often more important than itself to follow in solving math problems.
新的数学方法和概念，常常比解决数学问题本身更重要。
You'll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
你们需要在数理科学课程上学习知识和技能，去治疗癌症、艾滋病那样的疾病。开发新的能源技术保护我们的环境。
Critics of the new program complain that the "progressive" math-teaching style used in China, Singapore and Japan is difficult to apply to real-life situations.
对这个新项目不满的批评人士称，这种在中国、新加坡和日本所采用的“先进”的教学方法很难解决日常生活中的实际问题。
This article illustrates the background of the topic research in terms of the requirement that the New Course has on math classes in the middle school and the current situation of math teaching.
本文从新课程对中学数学课堂教学的要求和中学数学教学的现状出发，阐述了本课题研究的背景。
This article illustrates the background of the topic research in terms of the requirement that the New Course has on math classes in the middle school and the current situation of math teaching.
本文从新课程对中学数学课堂教学的要求和中学数学教学的现状出发，阐述了本课题研究的背景。
应用推荐