The best new product ideas are hatched by collaboration, not soloists.
最佳的新产品创意都是来自合作，而不是单打独斗。
Develops marketing intelligence: new product ideas, competition activities, new customer trends and performance.
获取市场情报：如新的项目、竞争对手的活动、市场动向及表现。
With millions of users, it's only natural that the company is prioritizing features and crowdsourcing new product ideas.
Google目前拥有数百万用户，对产品功能按照优先顺序进行排序、广泛征集产品创意是很自然的事情。
These customer-generated new product ideas are more likely to be successful as they have come from the end users of the product.
这些客户带来的新产品概念更加易于成功，因为这些想法来自于产品的最终用户。
Seriously, you don't have to go to canton fair every year to gather supplier information and new product ideas, especially for small and medium size business.
严重的是，你不必每年去广交会，收集供应商信息和新的产品理念，特别是为中小尺寸的业务。
At this year's confectionery and biscuit trade fair ISM, held in Cologne earlier this month, a clutch of new designs contributed to the pool of new product ideas.
今年月初在科隆的国际糖果及零食展中，新设计成为新产品的创意主流。
A recent study of future mobile phone services compared new product ideas from customers with those put forth by "internal" sources: professional developers and technology experts.
最近一项关于未来的手机服务与新产品设想的比较研究，是从内部来源的顾客提出的，即专业的开发人员和技术专家。
This article studies the computer-aided new product ideas creating system, proposes the model of multi-layer matrix and discusses its structure, rationale and function of analogy and association.
本文探讨了计算机辅助的新产品创意生成平台系统，提出了用超矩阵模型来构造平台的核心部分，并对其结构、工作原理、类推和联想进行了讨论。
That's the role TDD plays in controlling code quality, and enabling us to experiment with new ideas and make rapid changes to the product.
TDD在控制代码质量上就扮演这样的角色，并允许我们试验新想法，快速做出产品变更。
With that in mind, if you're trying to find sources of great, wonderful, unique ideas, whether that's for a blog post or a painting or a poem or a new product... here are my favorite ways.
有了这个想法在脑子里，不管你是要写博客、画画、写诗或者制作新产品，你都能找到奇妙的独一无二的好创意。下面我将告诉你一些我最喜欢的寻找创意灵感的方法。
Comments are tightly linked to associated files so you can easily track new ideas and changes throughout the product development and review process.
文件和与之相关的评论紧紧捆绑在一起，以便你可以方便的追踪产品开发和审阅过程中的新的意见和变更。
Additionally, any new ideas that the product owner or customer has come up with are able to be added to the backlog.
此外，来自产品负责人或客户的任何新的想法都可以加入到backlog中。
Rather than developing entirely new product categories, it excels at taking existing, half-baked ideas and showing the rest of the world how to do them properly.
它并不开发全新的产品系列，而是擅长从既有的半成熟想法入手，向全世界展示如何做才恰如其分。
They sold their products and programs, added new features, and looked for opportunities to add to the product line — usually from internally generated ideas.
他们销售自己的产品和程序，增加一些特征，并寻找机会增加自己的生产线——-通常是内部产生的想法。
How many guys have 30, 000 people providing new-product ideas?
有多少人拥有30,000人为他提供关于新产品的不同想法？
We're looking for a new product to market. Any ideas, Tom?
我们在寻找新产品来做市场营销。你有什么想法吗，汤姆？
The shortcoming of old products, guiding ideas and technic measures for new product development are also discussed.
对老产品存在的缺点、新产品开发的指导思想、技术措施等等，作了简要的阐述。
He always has some new ideas about the advertising of new product.
对于新产品的广告设计，他总是会有新的创意。
Jobs: Actually, making an insanely great product has a lot to do with the process of making the product, how you learn things and adopt new ideas and throw out old ideas.
乔布斯：其实，伟大的产品做出了疯狂有很多怎样用，使产品，如何学习新的事物，采取新思路和扔掉旧观念的过程。
Consequently, many people rely on either preconceived ideas or stock templates when setting down their credentials for a new position, dooming themselves to a mediocre product from the get-go.
因此，很多人在申请新职位的时候，不是依靠预先的想法就是靠普通模板，导致他们的简历简历指南从一开始就变成了平庸的作品。
They intend to release new versions of the product every 3-4 months and they've got some great ideas.
他们想要每三到四个月就发布新的版本，而且已经有了一些非常棒的主意。
Invite operational people to your scrum or development meetings. Share ideas and information about product plans and new technologies.
邀请运维人员参与你的Scrum或者开发会议，与他们分享项目计划、分享新技术的点子和心得。
The design was the product of a fluid working relationship between the clients and architect with the clients embracing new ideas with enthusiasm.
该设计是客户与建筑师之间一系列工作的产物，其中客户以饱满的热情提供了许多新颖的观点。
For new machines or techniques are not merely a product, but a source, of fresh creative ideas.
因为新的机器、新的技术不仅是一种新的创造思维的产物，而且是新的创造性思想的源泉。
This book provides ideas on corporate and product literature, annual reports and direct marketing, and new media, providing a wellspring of ideas for designers creating client brochures.
这本书提供的思想对企业和产品说明书，年度报告和直接的市场营销和新媒体，提供了一个源泉想法设计师创造客户小册子。
Consequently, many people rely on either preconceived ideas or stock templates when setting down their credentials for a new position, dooming themselves to a mediocre product from the get-go.
因此，很多人在申请新职位的时候，不是依靠预先的想法就是靠普通模板，导致他们的简历从一开始就变成了平庸的作品。
How the blood industry sales design and evaluation, a number of management ideas and methods and the new product marketing plan to be applied, with some reference.
在如何进行血液行业销售设计和评估，提出了一些管理思路和方法，并在新产品市场销售计划中得到应用，具有一定的借鉴意义。
Her new product teams should be flexible, throw out old norms, and encourage discussion of all ideas.
她的新产品的团队应该是灵活多变的，摒弃落后的准则，并且鼓励讨论接受各种想法。
Her new product teams should be flexible, throw out old norms, and encourage discussion of all ideas.
她的新产品的团队应该是灵活多变的，摒弃落后的准则，并且鼓励讨论接受各种想法。
应用推荐