That is the first step to being made new - being renovated - in the attitude of your mind.
这就是改换一新的第一步-更新-你心志上的更新。
It has been chosen as a European city of culture in 2013, and is building two new museums and a business quarter in the renovated docks.
马赛当选了2013年度的欧洲文化之城，并在整修过的港区建造两座新博物馆和商业区。
A new larger building was bought and renovated, which has been the museum's home ever since.
他买下了一栋新建轩阁，整修一新，从此作为馆址。
"People are moving into newly renovated apartments, so they want a pretty, new fridge," a clerk told me. "People had a two-door one, and now they want a three-door."
“人们正搬到崭新的公寓楼，因此他们想要一个漂亮的新冰箱，”一位职员告诉我，“有了双门的，人们现在又想要三门的。”
The previous basement parking space being reprogrammed and renovated into library and gallery. This action regenerates the space and bring new public space indoors.
以往的地下停车空间被重新改造并更新为图书馆和画廊。这一方式为空间注入了活力并且为室内提供了新的公共空间。
Hotel Monteleone is a luxury New Orleans hotel that combines French Quarter traditions with modern and recently renovated amenities.
新村是一个豪华的新奥尔良酒店，酒店将传统与现代、法国区新装修的设施。
Luxurious and swanky, retro yet renovated, the Hotel Valley Ho is an eclectic blend of old and new.
豪华时髦，复古而装修，酒店谷浩是一个折衷的新旧交融。
"The upper storey of the hostel building will have tile flooring. The toilets will have western facilities. All the rooms will have renovated cupboards and new beds," he says.
“宿舍里的上面楼层将铺设瓷砖地板。厕所将采用西方的装置。所有的房间都会有修缮过的橱柜和新的床。”他说。
The new ZAO/standardarchitecture studio, located to the North of Qingnian Lake Park, was renovated from an aged warehouse, with its old industrial facade still displaying on the street front.
标准营造新工作室位于青年湖公园北门附近，由原址上的一座老厂房改造而成，至今沿街仍保留了原先的工业立面。
From this baseline, the design and construction industry can use this reference point to ensure that new or renovated buildings are designed to operate in a smart, healthy and efficient manner.
基于这条准线，设计和建筑业可以以此为参考来保证所设计的新型建筑物运行更巧妙、健康、有效。
Therefore, the pollution shall be renovated before you move into a new home.
因此，在入住新房前一定要进行装修污染治理。
The pair recently renovated a museum at a historic Portuguese monastery and designed a new contemporary sculpture gallery.
两人最近翻修了一座历史上著名的修道院博物馆，并设计了一个新的具有雕塑性的走廊。
That's because new condos or townhouses, as well as older, renovated, colonial-style homes, are now available to buyers seeking luxury housing.
那是因为像那些年代已久的在整修的具有殖民风格的房子和公寓对那些在找豪华房产的人具有巨大吸引力。
At last, R. F. K. stadium, which is, politely, an embarrassingly decrepit pit, would almost certainly be renovated, or, better yet, demolished, with a glorious new Olympic stadium in its place.
最后，罗伯特·f·肯尼迪纪念体育场这个即使礼貌地说也算是一个令人尴尬的破坑，基本上一定会被翻新，或者更为理想的是被拆除，并在原址上建一个辉煌、崭新的奥运馆。
Newly renovated office facing harbor with full beautiful seaview. New air conditioning. One privadt restroom. 3 minutes to Sheung Wan MTR.
全海景，全新装修，可商住两用，全新洗手间，交通方便，3分钟到地铁。
The school building has just been renovated. It looks brand new.
校舍刚完成修葺。看来像全新的。
There is still a solid base of well-renovated two- and three-room flats, while more interesting new home typologies are added to bring a greater diversity of residents into the area.
但是这些彻底翻新的两室或三室公寓都有着坚实的基础。 然而，更有趣的是新的住宅类型也扩展了该地区居民的类型。
The development of the New Town will be instrumental to relocating the growing population in the ancient city so that the ancient city can be better preserved and properly renovated.
新城区的建设对疏解老城压力，保护并更新旧城将起到重要作用。
In the space of only a few years' time, we'd sold one home, bought and renovated another and started various new jobs.
几年间，我们卖了一栋房子，又买了一个并重新进行了装修，多次从新开始工作。
The three-star hotel in accordance with the standards of economic totally renovated, modern well-equipped environment elegant, comfortable, with car park, new services fully functional Hotels.
广联酒店按照三星级标准经济型全新装修，现代设备齐全环境优雅、舒适、拥有停车场，服务功能齐全的全新宾馆。
Then by hot adjustment, some new boiler parts can be improved or renovated to meet expected design requirements.
再通过热态调整逐步完善改进或改造一些锅炉新产品部件，力求锅炉达到预期的设计目的。
Mom renovated the kitchen three years ago, and is now planning to buy all new furniture for the living room.
三年前妈妈整修了厨房。她现在正在计划把客厅所有的家具换新。
In 2003, the Causeway Bay Showroom and Merchandising Centre was relocated and renovated with a new image on Hennessy Road.
2003年，铜锣湾陈列室及购物中心扩充及迁至轩尼诗道，并换上全新形象。
Your office may be renovated now, or new computer equipment may arrive.
您的办公室现在可以维修，或新的电脑设备可能到达。
In 2003, the 832 rooms in the East Tower were renovated into 626 brand new rooms.
2003年，我们又马不停蹄的开始了东楼的改造工程，将原有832间房间改造成626间；
Now a New York City landmark and in the National Register of Historic Places, it is being renovated for adaptive reuse, some say as a boutique hotel.
现在作为纽约市的地标，并录入国家史迹名录，它正在被翻新，以期有合适的再利用空间，有人主张可作为一家精品酒店。
It also examines the 2030 Challenge, which has an aggressive goal of 80 percent reduction in carbon emissions by 2030 for new and renovated buildings.
本书还预测了2030年的挑战，即到2030年，为了全新的建筑碳的排放量要减少80%，这是一个艰巨的任务。
The renovated amusement park has a brand-new image.
整修后的游乐场新姿夺目。
The heat supply network currently has its stable users, and as new networks are built and old ones are constantly renovated and extended, income from heat supply will increase greatly.
供热管网目前已有稳定的用户，随着未来新管网建设不断增加、老管网不断改造扩建，供热收益会有较大幅度增长。
The heat supply network currently has its stable users, and as new networks are built and old ones are constantly renovated and extended, income from heat supply will increase greatly.
供热管网目前已有稳定的用户，随着未来新管网建设不断增加、老管网不断改造扩建，供热收益会有较大幅度增长。
应用推荐