Hotel staff alerted the New York Police Department.
酒店人员马上向纽约警察局报警。
New York Police Department had no comment last night.
纽约警方昨晚没有对此作出评论。
He's a 20-year veteran of the New York Police Department.
他是在纽约警察局工作了20年的老手。
Fairly swiftly, the visit was ruled out by the New York Police Department on security grounds.
拜访计划旋即被纽约警局以安全为由排除。
The class action lawsuit over the New York Police Department use of stop-and-frisk tactics has begun.
法院开始审理集体诉讼纽约警察局拦截搜身一案。
The hotel's duty manager said the hotel was not commenting and referred all questions to the New York Police Department.
酒店的副经理称，酒店不会发表任何评论并且将所有的问题都抛给了纽约警察局。
The robbers wore bulletproof vests bearing the New York Police Department logo and ransacked the Kapovics' home on Christmas Eve.
这些劫匪身穿带有纽约警察局标志的防弹背心，在平安夜洗劫了卡波维奇夫妇的家。
A spokesman for the New York Police Department told the BBC the small group still detained were expected to appear at the Manhattan criminal court on Sunday.
纽约警方的发言人告诉BBC，仍被拘留的一部分抗议者将于周日被向曼哈顿刑事法庭提起诉讼。
The Freedom Tower's cornerstone was laid last July, but an assessment by the New York Police Department urged architects to rethink some elements of its structure.
自由塔的奠基石早在去年7月份就已经铺设完毕，但纽约警察局在经过评估后要求建筑师对建筑物的部分结构进行重新设计。
The New York police department says there has been no specific threat against the city's subway system, but additional security has been put in place as a precaution.
纽约警察局表示，目前该市地铁系统还没有受到明确的威胁，但是已经采取了预防措施，增派了安全力量。
Primarily the New York Police Department and the Metropolitan Anti-Gang Unit. The DEA has also furnished a profile of Arete's alleged activities over the past five years.
尼娜转身面对杰克前拂了拂额前的黑色刘海：“主要来自纽约警察局和大都会反黑局，毒品管制局（DEA）也提供了阿雷特过去5年涉嫌参与的违法活动情况简介。”
The New York Police Department puts an endless list of tasks on the shoulders of its so-called white shirts — the commanders atop an army of lesser-ranking officers in dark blue.
纽约市警察队伍编制中，穿深蓝制服的警察属于受命阶级，穿白色制服的属于发号施令阶级。这些所谓的白衫警肩负着一系列重任。
The New York Police Department (NYPD) issued a statement Monday morning saying it was increasing coverage of the city's subway system as a precaution "in response to the Moscow bombings."
周一早上，纽约市警察局发布声明称，为了防备莫斯科爆炸袭击类似事件发生，该部门正在加大对地铁系统安检的覆盖面。
The New York Police Department (NYPD) issued a statement Monday morning saying it was increasing coverage of the city's subway system as a precaution "in response to the Moscow bombings."
周一早上，纽约市警察局发布声明称，为了防备莫斯科爆炸袭击类似事件发生，该部门正在加大对地铁系统安检的覆盖面，louboutin pas cher。
New York City's police and fire departments said they could not confirm that any of the messages were actual department communications.
纽约市政警察和消防部门表示，他们无法证实来自本部门的沟通信息。
Ernie Vallebuona, a former vice detective with the New York City Police Department, learned he had aggressive non-Hodgkin's lymphoma three years after working at ground zero.
前纽约警察局的副侦探ErnieVallebuona，在坐标零点工作后的第三年得知自己患上侵袭性非霍奇金淋巴瘤。
Keeping fit is a requirement of Ray Kelly's job as commissioner of the New York City Police Department.
保持良好身材是雷•凯利(Ray Kelly)作为纽约市警长的一项工作要求。
Behind the scenes, the New York City's Police Department is gearing up for a massive security operation.
在这个场景后面，纽约市警察局正准备发动大规模的安全行动。
Behind the scenes, the New York City's Police Department is gearing up for a massive security operation.
在这个场景后面，纽约市警察局正准备发动大规模的安全行动。
应用推荐