The night skies will be aglow with fireworks.
烟花将会点亮夜空。
Santa traditionally navigates the frosty night skies December 24th without using a compass or a chart to plot his course.
圣诞老人通常在12月24日寒冷的夜空中航行，而不用罗盘或海图来规划路线。
Santa traditionally navigates the frosty night skies on December 24th without using a compass or a chart to plot his course.
圣诞老人通常在12月24日寒冷的夜空中航行，而不用罗盘或地图来规划路线。
SLIDE SHOW: Your Photos: Mercury, Venus Light Up Night skies.
幻灯片放映：你的图片：水星，金星点亮夜空【注：这里有图片，可以查看源文。】
Most of us appreciate the beauty of a full Moon sedately moving across our night skies.
我们中的大多数人都会因满月静静地从我们的夜空滑过而产生美的感觉。
Some of the most spectacular night skies are visible to the naked eye - although sadly not from the UK.
一些最耀眼的夜空可以用肉眼看到——但很可惜不在英国。
Under the starry night skies outside Buckskin Gulch, he shared his belief in God and the fate that brought us together.
在鹿皮谷外繁星闪烁的夜空下，他告诉我们：他相信是上苍和命运把我们带到了一起。
Epsilon Eridani is located about 10 light-years away in the constellation Eridanus and is visible in the night skies with the naked eye.
EpsilonEridani位于波江星座以外10光年的地方，地球的夜空中目力可及。
The stars involved can usually be identified even in the bright night skies of a big city, although here they appear over darker Stagecoach, Colorado, USA..
这些恒星就算是在大城市最明亮的夜里也通常能够看得见，而这里它们出现在美国科罗拉多州Stagecoach的黑暗天空中。
Maya astronomers built observatories and, by observing the night skies and using mathematics, learned to accurately predict eclipses and other celestial phenomena.
玛雅天文学家建立起天文台来观测天象，通过对夜晚天空的观测，加上数学计算，他们就能准确计算出日食和其他天文现象出现的时间。
So high and dry is Paranal in Chile, and so clear its night skies, that the European Southern Observatory set up its aptly named Very Large Telescope in the area...
智力的帕拉纳高又干燥，而夜空十分清晰，为此南欧天文台在此设下了名副其实的“很大天文望远镜”……
His own inspiration to study planetary science came in part from an engaging elementary school science teacher and growing up under clear night skies in Vermont.
他之所以能够学习行星科学，部分来自于一名魅力无穷的小学科学老师，部分是因为在佛蒙特州那清澈夜空下的成长经历。
During the next two weeks, you can help build a map of global light pollution, assisting scientists and astronomers as they monitor the loss of virgin night skies.
在接下来的两周内，您能帮助科学家及宇航员们建立起一张全球光污染地图，因为他们发现夜空不再那么的清澈透明。
This is the spectacular sight of dozens of pairs of caiman eyes peering out from water at night. At first glance it looks like swarms of fireflies lighting up the night skies.
黑色的夜幕下，一群凯门鳄从水中抬头往外看，它们的眼睛发出不一样的光芒，仿若夜间的萤火虫一般。
In the beginning of time, the skies were filled with flying elephants, Every night they lay down in the same place in the sky, And dream with one eye open.
在最初的时光，天空中满是飞翔的大象，每一夜，他们降落在天空同一位置休憩，睁着一只眼睛坠入梦乡。
All of us at Sky & Telescope wish you good night, and clear skies!
《天空和望远镜》杂志全体工作人员祝你们拥有美好的夜晚、晴朗的星空！
The great limiting factor of solar power, of course, is that it generates little electricity when skies are cloudy and none at night.
太阳能发电最大的限制条件莫过于在阴天及夜晚只能生产微量能源。
The same night, similar shows enlivened skies over northern Canada and elsewhere in Europe.
同一日，加拿大北部和欧洲部分地区也观察到同样的景象。
His wand, he reminded himself, had been of Holly, not elder, and it had been made by Ollivander, whatever it had done that night Voldemort had pursued him across the skies.
他提醒自己，他的魔杖是用冬青木做的，不是接骨木的，而且是由奥利·凡德制作的——不管那个晚上伏地魔在天上追来时它做了什么。
Despite the weather report that the skies would clear at mid morning, the rain continued throughout the day and into the night.
尽管天气预报说上午（的中段时间）天会晴朗，大雨从整个白天一直下到深夜。
They're some type of granite formations that give off light at night. Prof. Glom has named them skyscrapers since they seem to be scraping the skies.
它们是某种夜间会发光的花岗岩结构。格洛姆教授把它们叫做摩天大楼，因为它们好像已经擦到了天。
On this night, the Weaver Star and the Cowherd Star" meet" in the skies above Japan.
这一天的晚上，织女星和牛郎星就在日本的天空“相会”了。
On this night, the Weaver Star and the Cowherd Star "meet" in the skies.
这一天的晚上，织女星和牛郎星就在天空中“相会”了。
I see skies of blue and clouds of white. The bright blessed day, the dark sacred night. And I think to myself what a wonderful world.
我看到了蓝天与白云。明亮、幸福的白天。漆黑、神圣的夜晚。我心中想着多么美好的世界啊。
In overcast conditions the skylight is always blue (clear skies are needed for the pink light) and it is generally much darker, with night falling much more quickly.
在阴天，天光总是蓝色的(只有晴天有粉红色光)，而且通常更深，夜晚也来得更快。
Sees evil to resist evil soar to the skies to begin to fly, the blood-red color ray of light rows a perfect radian in the black night sky and keen knife already to ghost car but go.
只见魔御邪凌空飞起，血色的光芒在黑暗的夜空划出完美的弧度，利刃已向鬼车而去。
Atmosphere - space, night time and day skies are now 4x more varied due to new atmospheric system, which refracts light more accurately to allow for more intense sunsets.
大气—空间，夜间和天天空现在是4倍的变化由于新的大气系统，它折射光线更准确地允许更激烈的日落。
Atmosphere - space, night time and day skies are now 4x more varied due to new atmospheric system, which refracts light more accurately to allow for more intense sunsets.
大气—空间，夜间和天天空现在是4倍的变化由于新的大气系统，它折射光线更准确地允许更激烈的日落。
应用推荐