I wanted it to be more than a one-night stand.
我要的不只是一夜情缘。
The panel on the night stand controls different devices in the room.
在晚上，控制板控制房间的各种设施。
The panel on the night stand controls the different devices in the room.
床头边的小柜子上的控制板控制着房间里的各类电器装配。
Although she only had a one night stand with him, she still thought about him often.
虽然他和她只度过一个美好的晚上，她却经常想起对方。
He wanted to marry and settle down, but the girls were only interested in one-night stand.
他想要结婚并安定下来，但是那些女孩只对露水姻缘感兴味。
Today, my roommates sent a relationship request to my one night stand with my Facebook account.
今天，我的室友用我的校内账号发了一条“求交往”信息给我的露水之欢。
No, I'm not still going out w jordan mens spizike ith Margaret. Anyway, that was only a one-night stand.
不，我没和玛格丽特在继续谈恋爱，我们俩只有过一夜关系而已。
And neither one of them would ever dream, of course, of bringing home a one-night stand to spice up the relationship.
而且，无论他们中的一个永远的梦想，当然，带回家一晚立场香料的关系。
In pale moonlight near dawn, a tiny gecko looking for bugs to eat perches on a flower near the end of its one-night stand.
破晓时分，在苍白月光的照射下，一只小壁虎正在搜寻花朵上的昆虫。此时，狂欢夜即将落下帷幕。
In pale moonlight near dawn, a tiny gecko looking for bugs to eat perches on aflower near the end of its one-night stand.
破晓时分，在苍白月光的照射下，一只小壁虎正在搜寻花朵上的昆虫。 此时，狂欢夜即将落下帷幕。
Today, it was my first day at work. I was being showed around by one of the managers, and saw a guy I had a one night stand with in September.
今天是我第一天上班，一位经理带我熟悉环境，我突然看到一个九月的时候睡过一夜的家伙。
My college Chinese boyfriend once saw me fill a glass of water to keep on the night stand before going to bed and remorsefully told me, "I'm sorry, it should be my job to take care of these things."
大学时，我男朋友是中国人。一次，我在睡前倒了一杯水放在床头柜上，他看到后便充满歉意地对我说，“抱歉，这些事情本该由我来做。”
I'll sleep all day and I'll stand watch all night.
我白天睡觉，晚上站岗放哨。
It barks all night long, I can't stand it.
它整夜叫，我快受不了了。
Every night Winston would stand at the gate of the railway station.
每天晚上温斯顿都会站在火车站门口。
Every Friday night, Winston would stand at the gate of the railway station, playing his violin happily.
每个星期五晚上，温斯顿都会站在火车站的门口，快乐地拉着他的小提琴。
Besides the darkness, the plants can't stand the cold (it can drop to -170℃ on the moon at night).
除去无光因素，这些植物还不耐冻（月球夜间温度可降至零下170摄氏度）。
I can easily stand working another night shift.
再干一个夜班，我也完全吃得消。
And since I was up I would check all the locks and then stand listening to the distant sounds of the desert (the muffled hum of cars heading north or south) and looking out of the window at the night.
一起来我就得去检查所有的门锁，然后站着聆听远处沙漠那边传来的声音(向北或向南开去的汽车发出的低沉的嗡嗡声)，望着窗外的夜晚。
Finally, one night in 1990, when he was "so hammered [he could] barely stand," he decided to check into an Arizona rehab facility.
最终，在1990年的一个晚上，当他“太受打击【他可以】而不能承受时，”他决定进入亚利桑那的戒毒所。
Maybe you hate cooking, even though your mom thinks you should be preparing a meal from scratch every night. Maybe you can't stand the gym, even though your best friend works out every day.
也许你讨厌下厨，即使你母亲认为每天晚上你应该亲手准备晚餐的。
He'd sneak them up the stairs, send Grace home, then stand at the bottom of the stairs, all night, till he could go to work.
他会偷偷把他们带到楼上，把格雷斯送回家，然后站在楼梯底端，整夜，直到他能去上班。
I think the elevation is getting to us. "the next morning, they saw Harold stand up and walk outside, climb onto the roof, and he stayed there all night."
转天早晨，他们见哈罗德站起来走了出去，随后爬上屋顶在那呆了整整一夜，早上它又下来站在草地上。
For one thing, the stand-alone device can be kept on all day and night, while you will occasionally need to use your phone for other things.
一方面，单机设备可以保存所有的白天和黑夜，而你有时会需要使用其他的东西，如你的电话。
In the meantime, I stand on the bridge at night and watch the Clark Fork glimmer, reflecting Missoula's lights as the river hurries past.
同时，我站在夜晚的桥上，望着克拉克•福克河水闪光，映出它匆忙流经的米苏拉的灯光。
I only talk like this as someone who spent the night rewinding the DVR and seeing LeBron stand six feet away from the play, watching. Doing nothing.
我这么说只是因为我整晚反复观看DVR，却发现勒布朗站在六英尺之外观望，什么也没做。
I stand breathless and shivering beneath a clear night sky.
在清澈的夜空下我凝神屏息，微微颤抖。
I stand breathless and shivering beneath a clear night sky.
在清澈的夜空下我凝神屏息，微微颤抖。
应用推荐