法律不搞例外。
Yuanyuna and I are no exceptions.
我和渊源也不例外。
This rule admits of no exceptions.
这一规则没有例外。
There are no exceptions to this requirement.
以上要求没有例外。
And there are no exceptions to that principle.
而且这个原则没有例外。
No exceptions are admitted, even for books he himself wrote.
这不允许有例外,哪怕是他自己写过的书。
No exceptions that you throw will be sent back to the caller.
抛出的异常不要返回给调用者。
Well, our boss told me that we all had to be there; no exceptions.
那个,咱们老板跟我说我们都得参加,无一例外。
"Treat everyone with respect and kindness. No exceptions." -kiana Tom.
“对每个人都要尊重和仁慈,不要有例外。”——杰安娜·汤姆。
Since no one performs at his best all the time, examinees are no exceptions.
但没人能够从始至终都表现得很好的,考试也不例外。
Team members must be enrolled at the same school. (No exceptions will be made).
参赛队员必须全部来自同一学校(没有例外)。
So, at least for the first 30 days (and preferably 60), you need to have no exceptions.
所以,至少要坚持30天(也可能是60天),没有例外。
Parents love their children by nature, and Chinese mothers and fathers are no exceptions.
父母爱护孩子是天性,中国的父母亲也不例外。
If no exceptions occur, the object's callback method should be called with a parameter of true.
如果没有异常发生,就应该用一个真值参数调用这个对象的callback方法。
Parents love their children by nature, where Chinese mothers and fathers are no exceptions.
父母的爱的本质,在中国的母亲和父亲也不例外子女。
No exceptions. And don't make the log complicated - that will only make you resist doing the log.
没有例外,不要把日志做的很复杂-那样只会使你对做记录产生抵触情绪。
You experience what is necessary for your spiritual evolution, and there are no exceptions to it.
无一例外地,你们经历那些对于你们的灵性进化来说是必要的事情。
From aircraft production to shipbuilding and the armored vehicles industry, there are no exceptions.
从飞机生产到造船,还有装甲车工业,无一例外。
It was supposed to be a moral tale reminding people that we are all in this together, no exceptions are made.
这种画据说是一种寓意教诲的传说,告诉人们:天下人无不死死相依,无一例外。
It was supposed to be a moral tale reminding people that we are all in this together, no exceptions are made.
这种画据说是一种寓意教诲的传说,告诉人们:天下人无不死死相依,无一例外。
应用推荐