This was a small airless house and in the corner he discovered a water pump. He was so excited and went forward to draw water, but no water came out no matter how hard he tried.
这是一个不通风的小房子。在小角落里他发现了一个抽水机。他为此很兴奋，便上前去抽水，但无论他如何努力都没有水出来。
The trouble is no matter how hard he tried, Malcolm didn't seem to get anywhere.
问题是无论马尔科姆再怎么努力，他似乎都一事无成。
No matter how hard he tried, he failed.
不论他如何努力，他还是失败了。
No matter how hard he may try, he will not succeed.
不管他怎么努力去干都不会成功的。
No matter how hard he works, he never gets promoted.
不管他怎么努力工作， 他都升不上去。
He failed again and again no matter how hard he tried.
无论他怎么努力，总是一次有一次的失败。
No matter how hard he works, he can not get a promotion.
不管他工作多努力，他就是得不到提升。
No matter how hard he worked, he could not do any better.
不管他怎么努力也不能把工作做得好一些。
Po : No matter how hard he tried, Mantis could not escape.
无论他做了多大的努力，螳螂还是逃不出去。
No matter how hard he tried, she could not change her mind.
不论他如何努力，她都不会改变她的主意。
No matter how hard he tried, whe could not change hre mind.
意思是，无论他有多努力的尝试，他都不能改变她的意愿。
No matter how hard he works, he will never come up with her.
无论他如何努力工作，他从没赶上她。
No matter how hard he tried, he failed to obtain a scholarship.
无论他如何努力，都没能获得奖学金。
No matter how hard he tried, he just couldn't warm up to that proposal.
无论他怎样努力地想热心一些，他对那项计划就是热心不起来。
No matter how hard he tried, I still had no visualization of his design.
无论他怎么努力说明，我还是想象不出他的设计到底是什么样子。
No matter how hard he trided, he could not understand higher mathematics.
不论他如何努力，他就是无法弄懂高等数学。
No matter how hard he studies, he never seems to be able to pass the exam.
不管他多么努力的学习，他似乎永远也考不及格。
But no matter how hard he tried he could not change his fate as a monster.
但怪物的努力并不能改变它被指定的身份和命运。
No matter how hard he tried, he just could not understand higher mathematics.
不论他如何努力，他就是无法弄懂高等数学。
She knew, no matter how hard he has always based on maintaining the status quo.
她知道，无论自己如何努力，他亦永远是以不变应万变。
No matter how hard he tried, he always fell behind other swimmers in the contest.
无论他多么努力，他总是在比赛中落后于其他游泳选手。
No matter how hard he tries, the fruit eludes him, leaving him perpetually frustrated.
不管他如何努力，水果逃避他，让他永远沮丧。
No matter how hard he tried, he couldn't persuade his friends to give up the adventure.
无论他怎么努力，都不能说服他的朋友们放弃冒险。
Each time Zhou had to learn a more difficult set of martial arts. No matter how hard he tried
每次都是一种难度更大的新武功要学，怎么苦练也跟不上孤独九剑的进度
But no matter how hard he worked, the Germans seemed to record just as well, and often faster.
但是无论他多么努力的工作，德国人总是让人噶绝录制的一样好，并且更快。
This is a fact that no hate-filled, homophobic person can dispute (no matter how hard he or she tries).
这是一个事实，没有哪个内心充满厌恶的同性性恋者可以抗拒(不管他或她多么努力去尝试)。
No matter how hard he had tried, his efforts to improve his image in the mind of the public proved to be ineffective.
无论他作何种努力改变其在公众心目中的形象，都无济于事。
No matter how hard he had tried, his efforts to improve his image in the mind of the public proved to be ineffective.
无论他作何种努力改变其在公众心目中的形象，都无济于事。
应用推荐