"I can say for sure that no one else loves me more than you do in this world," stated Sophia tearfully.
“我可以肯定地说，在这个世界上，没有人比你更爱我了。”索菲娅含泪说道。
I will say no more on these matters, important though they are.
我不想对这些事再说些什么，尽管它们很重要。
There, there, dear heart, say no more, I am content.
好了，好了，好心人，别再说了，我已经满足了。
Today, however, Dad would say no more, and, caught ups in the busyness of our new life, I eventually forgot about his surprise.
不过今天爸爸却不愿多说什么，况且我们新生活的还有千头万绪要理，结果我也就忘了他的什么惊喜了。
Of these particular plot details I will say no more, because they involve twists and revelations of a surprising and shocking kind.
对于这些特定的场景情节我就不再多说了，因为这样会扭曲、泄露它的惊悚感觉。
To the arrogant I say, 'Boast no more,' and to the wicked, 'Do not lift up your horns.
我对狂傲人说，不要行事狂傲。对凶恶人说，不要举角。
Now I think we might want to say, "No more Luke."
这时我们就可以说，卢克没了。
On this aspect, I have no any more to say.
在我这方面，我没有什么更多要说的。
I say both yes and no. Yes, you are delaying change, but you're managing that change in a more structured manner.
我的答案是“是，也不是”，您是在延迟更改，但将以更为结构化的方式对更改进行管理。
我不多说了。
If I could get the fortune cookie I wanted, it would say: No more injuries.
如果说我能得到我希望要的幸运饼，我希望它上面写着：在没有伤病。
If they just say 'no, of course not', I would trust them much more than if they said: 'How can you possibly ask me that?
如果他们只是说“不是的，当然没有。”，我会觉得比他们说“你怎么会这样问我？”
He refused to say anything more, no matter how much I offered to pay him.
不管我许他多少钱，他就是什么也不肯说了。
He wasn't able to say no to his generals, like Johnson, at the start of this process, and I don't believe he will be any more able to say no to their requests a year from now.
与约翰逊一样，这一进程一旦启动，他不可能让将军们顺着他，我不相信在一年内他能有任何能力去拒绝这些人的请求。
I will not think of it any more. I say to myself again and again that no matter what result it may be, I will move forward boldly and walk out a road that belongs to myself uniquely.
我不会再去想它，我心里一次次对自己说，不管最后的结果如何，我都要勇敢地走下去，我要走出一条属于我自己的路！
Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.
我实在告诉你们，我不再喝这葡萄汁，直到我在神的国里，喝新的那日子。
Strange to say, early on a certain morning two years ago, my first cigarette of the day happened to be so sickening that I stubbed it out immediately and from then on smoked no more.
奇怪的是，两年前的一个早上，点上第一支烟，觉得不是滋味，掐灭了，从此，不戒自戒。
在我这方面，我没有什么更多要说的。
I wish I could say more because people always ask. Asian features - "straight black hair, eyes, etc. -" tend to sound attractive, but no one feature is most important.
亚裔的黑色直发、眼睛对我都有吸引力，但说不上单独哪个外貌特征是最重要的。
If they asked for more, I would say no.
如果他们要求更多，我会说不。
And, of course, they did, but not in this story. It was in a very, very different place. It was in a... but I must say no more.
当然喽，他们又见到它了，可不是在这个故事里见到的。是在与这里很不一样的一个地方。那是在一个……可我不该再多说了。
Whatever our differences, we are fellow Americans. And please believe me when I say no association has ever meant more to me than that.
不管我们有多少分歧，我们都是同胞。当我说没有什么联盟比这个对我来说意义更为重大的时候，请相信我。
I can say no more except to remind you that Truth emanates from within you because its origin is divine.
我无法说更多，除了提醒你们，真理由你之内在而散发，因为它的起源是神圣的。
dared to say that no chili patse was more beautiful than mine in packaging in Qingdao area.my glass storage jar was quite beautiful，and I was bullish on this was different from others in fact.so
我敢说青岛地区谁的辣椒酱也没我包装的高档，那个多功能玻璃储物罐可是相当漂亮。
The fortune cookie I wanted, it would say: No more injuries.
如果真有幸运曲奇的话，我想得到的是不要再让我受伤了。
"Where should we grab some food?" Perhaps no other question has motivated more consumer technology entrepreneurs. Well, I say that only half-jokingly.
我们应该在哪吃点东西呢？“也许再没有别的问题更能激发消费技术创业者的积极性了。”当然我半开玩笑说的。
Helli: ok! Say no more... I would also have woken up at the crack of dawn to get to the bathroom first!
知道了！无须多说…那样的话如果我需要第一个进浴室也得在破晓时分起床了！
Helli: ok! Say no more... I would also have woken up at the crack of dawn to get to the bathroom first!
知道了！无须多说…那样的话如果我需要第一个进浴室也得在破晓时分起床了！
应用推荐