I live in Tieling, which is not a big city.
我住在铁岭,那不是一座大城市。
My hometown is a village in SongYuan which is not a big city . On the Spring Festival there are a lot of Custom to hold so the Spring Festival in my hometown is very busy.
我的家乡在松原市一个不太大的小镇上, 一到春节就有许多风俗盛行,因此春节在我的家乡是非常忙碌的。
Not surprisingly, the next big change in the development of the city also turned on a leap in technology: the invention of engines and manufacturing machinery.
毫不令人感到惊奇,接下来城市进步的重大变革仍开展了技术方面的跨越:发动机和制造机器的发明制造。
The stakes are high: the City of London is a huge source of tax revenue for Britain (though not as big as it once was).
其风险很高:伦敦城对英国人而言是个巨大的税收来源(尽管不像曾经那样辉煌)。
That does not translate into a big real estate deal, though - especially in a city where 14 percent of retail property is vacant.
然而,那却无法转化为房地产销售合同——尤其是在一个14%的商铺都空置的城市里。
There is no big city in Asia that does not have at least some aspiration to become a financial hub.
几乎没有一个亚洲的大城市没有成为金融中心的志向。
I grew up hope in such a not too big beautiful city, settled in, and less of the scale and friendly people make people feel the warmth of home general.
我从小就希望在这样一个不太大的美丽城市里,定居生活,不大的规模和友善的市民让人觉得家一般的温馨。
You can get your nature fix in either a big-city park (like breathtaking Central Park) or smaller spots (which you might not realize even exist).
你可以在大都市公园(像令人向往的中心公园)或小一点的地方(有些你甚至都不知道它的存在)亲近大自然进行锻炼。
Although the Shi Mansion is not as big as the Forbidden City in Beijing, it is a large, sprawling complex of many rooms.
尽管石家大院没有北京的紫禁城大,但是它还是一个拥有很多房间,巨大而又向外延伸的建筑物。
If you're not in a big city however finding variety is a challenge.
如果你不是身在大城市,找到多种花样会是一项挑战。
The generous terrace not only gives a little Mediterranean flair in the middle of the big city, it also adds a great and absolutely fantastic conservatory seldom seen.
大方的露台不仅给出了一点点地中海风味的大城市中间,它也增加了一个伟大的和绝对精彩的温室很少见到。
For a city that is not too big, and not too small, the amount of cultural activities offered is more than abundant.
以一个不大不小的城市来说,他所提供的文艺活动可说是相当的丰富。
From the discussion above, working or living in big city is not the only way to success or live a happy life.
综上所述,在大城市工作或生活并不是成功的唯一出路,也不是幸福生活的保证。
Whether a big family is a good thing or not is a very popular topic, which is talked not only by farmers but city-residents as well.
家庭人口多好还是少好是一个通俗的话题,不仅农民而且城里人也在谈论这个话题。
Going to Coruscant is not such a big deal anymore, but going to a planet where there's an entirely different type of underwater, aquatic city... That's quite a chore.
去科洛桑已经不再是什么大事了,而前往一个有着全然不同类型的水下的星球、水中城市……那可真是件烦琐的事。
Not bad! White noise is helpful to block out ambient noises (particularly prevalent in a big city) — and it's perfectly safe to listen as long as the volume isn't cranked up too loudly.
不错!白噪音对屏蔽环境噪音很有帮助(大城市的环境噪音太普遍了),只要别把音量调得太高,就非常安全了。
I'm just not cut out for life in a big city. I've decided to go back to my native village.
我的性格就是不适合居住在大城市,我已经决定搬回老家的村庄了。
Big Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London. London is the capital city of England.
大本钟不是一个人的名字,它是钟的名字,它在伦敦·伦敦是英国的首都。
On the contrary, it is not that I belittle those who would prefer to stay in a big city.
相反,这并不是说我轻视那些宁愿呆在大城市。
If it is better to keep a low profile, and not be seen (if you are near a big city), how long should you have to remain out of sight?
倘若保持低调不被发现(如果在一个大城市附近)更好,那么不被人发现必须持续多长时间?
City is not only an administrative region, but it is a big good.
城市不仅是一个行政区域,也是一个居大的商品。
I have a dream and I like the wonderful life in big city. But I know that my parents can not afford my dream.
我梦想能够到大城市生活,但是我也很清楚,家里没有足够的钱给我。
I would not call it a big city but I would call it a... I would say a small-size big city.
我不会说它是个大城市,但是我会叫它,是一个小型的大城市。
Except for a few named sizable cities, the other cities in Germany are not very big, and I was used to going from one end of the city to the other within half an hour or so.
除去几个数得着的大城市,德国其余的城市都不是很大,所以习惯了半个多小时内从城市的这头到了那头。
A cup of coffee time, achievement many big business, the kind of leisure lax than Taiwan the significance of daily, or cafe for every city is not the same.
一杯咖啡的时光,成就好多笔大生意,比起台湾的那种休闲散漫或日常,咖啡馆的意义对于每个城市都是不一样的。
For a married couple to own a property in a big city is a luxury, not a necessity.
对于新婚夫妇来说,在大都市拥有一处房产是种奢侈品,而非必需品。
We are a city person, this world is not big it!
我们是一个城市的人,这个世界也并不大吧!
We are a city person, this world is not big it!
我们是一个城市的人,这个世界也并不大吧!
应用推荐