This is not a laughing matter but a cause of big concern.
这是我们需要严肃对待的，应该引起我们的关注。
In one case a child was followed. Whether those involved are doing it for a joke or not, this is no laughing matter.
在一次案件中，一个孩子被尾随。不论这些人是否在开玩笑，这一点都不好笑。
It's not a matter of laughing.
这可不是开玩笑的事情。
It is not a matter of laughing.
这是一起生死攸关的事情。
Meet Babe, the pig who was born with not one but two snouts. And while it might sound like a joke, it's no laughing matter.
来认识一下小宝吧，他是一头出生就有两个鼻子和嘴的小猪。你可能会觉得这听来像个笑话，但却是货真价实的真事。
Whether those involved are doing it for a joke or not, this is no laughing matter.
不论这些人是否在开玩笑，这一点都不好笑。
Not everything in life is a laughing matter, but life has plenty of funny moments. You just need to see the humor.
生活中不是每一件事都能成为笑料，但却有许多可笑的时刻——只不过你需要能看到其中的幽默。
Not everything in life is a laughing matter, but life has plenty of funny moments. You just need to see the humor.
生活中不是每一件事都能成为笑料，但却有许多可笑的时刻——只不过你需要能看到其中的幽默。
应用推荐