She had not as yet had any dispute with the Queen.
她当然还没有和王后争吵过。
We have not as yet begun discussing the basic demands of the struggle.
迄今为止我们还没有开始讨论本次斗争的基本要求。
Specific guidelines for manifold design have not as yet been elucidated.
迄今还没有成熟的有关集流腔设计的方法。
I have not as yet read it but I know beforehand that it contains good wishes.
我还没怎么读这封信，但是我可以预知到其中包含的美好祝愿。
The first three tasks have been placed on our agenda, but not as yet the fourth.
前面三件事已经放到日程上了，后面一件事还没有放到日程上。
Although the technology exists, different approaches do not as yet work well together.
尽管这种技术存在，不同的方法仍不能很好的协调工作。
However, characterization of the three putative rice genes has not as yet been reported.
然而，这三个假定的水稻基因已经不像被报道。
A fully free banking system and fully consistent gold standard have not as yet been achieved.
从来都没有一个充分自由的银行系统以及始终坚持的金本位制存在过。
Seals with a pictographic script, which has not as yet been deciphered, were found at the Indus Valley sites.
在印度河流域地区发现了一个带有象形文字手稿的图案，可是至今还未被破译。
Brujon, who was somewhat of an oracle, and who had, as the reader knows, "put up the job, " had not as yet spoken.
普吕戎，多少有点权威性，并且，我们知道，这“买卖是他介绍的”，还没有开口。
We have not as yet receive your shipping advice. please let us know by return mail whether shipment have be effect.
我方至今未收到贵方装船通知，请速回函告知是否已经装船。
A useful theory, in addition to explaining past observations, helps to predict events that have not as yet been observed.
一个有用的理论，除了能够解释过去的观测，还有助于预测那些未被观测到的事件。
We have not as yet receive your shipping advice. please let us know by return mail whether shipment have been effected.
我方至今未收到贵方装船通知，请速回函告知是否已经装船。
The executive offered no timeline on the project, saying it was not as yet clear which shipyard would get the contract.
执行没有时间表的项目，说这是尚未明确造船厂将得到合同。
Furthermore, it is entirely likely that there are things to see inside of living cells that we have not as yet been able to imagine.
进而言之，完全有可能看到活细胞内的事物。这些是我们以前无法想象的。
He had not as yet had time or opportunity to Pierce through all the barriers with which his profession is hedged in, and so become completely immersed in it.
直到那时，他还没有时间或机会突破他职业的障碍，所以，他完全陷在里面。
Our psychometric instruments do not as yet have standardized or even defined indices of personality change, having been used so rarely before and after psychotherapy.
心理测量工具很少用于治疗前后，这些工具甚至没有对于人格改变的标准指标。
Changing partners simply meant that a satisfactory choice had not as yet been arrived at by one or other of the pair, and by this time every couple had been suitably matched.
简单地说，更换舞伴就是说跳舞的两个人中还有一个没有完全感到满意，到了那个时候，所有跳舞的人就会搭配得很合适了。
However, the temperature was not as yet much lower, and a centigrade thermometer, transported to Lincoln Island, would still have marked an average of ten to twelve degrees above zero.
可是目前的气温还不大低，如果林肯岛上有一只摄氏寒暑表量一下的话，平均温度一定还保持在零上10度到12度左右。
To stand between two religions, from one of which you have not as yet emerged, and another into which you have not yet entered, is intolerable; and twilight is pleasing only to bat-like souls.
处于两种信仰中，一种还没有走出，一种还没有进入，这是叫人受不了的，这样的黄昏只能使象蝙蝠似的人喜悦。
As yet they have not identified a buyer for the company.
迄今为止他们还没有为公司找到买主。
Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.
然而，他们往往发现自己是迫害对象，而不是表扬对象。
As yet it is not known whether the crash was the result of an accident.
迄今尚不知该撞击是否是由于一起事故。
Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new.
企业都在推广自己的标准，而市场还没有时间选择赢家，因为这还为时过早。
Yet, as I thought about Juan's question, I was not sure how much more we could really rule out.
然而，当我思考胡安的问题时，我不确定我们还能排除多少可能性。
Figures are not yet available but it is believed that the death toll could be as high as 300, with hundreds more injured.
目前还没有具体数字，但人们相信死亡人数可能高达300人，另有数百人受伤。
The designer and the inventor are able to assemble and manipulate in their minds devices that as yet do not exist.
设计者和发明者能够在他们的脑中装配并操作那些还不存在的装置。
We've been discussing films in the 1920s and 30s, and how back then film categories, as we know them today, had not yet been established.
我们一直在讨论20世纪二三十年代的电影，以及当时还未形成的、而如今已被我们熟知的电影类别。
We've been discussing films in the 1920s and 30s, and how back then film categories, as we know them today, had not yet been established.
我们一直在讨论20世纪二三十年代的电影，以及当时还未形成的、而如今已被我们熟知的电影类别。
应用推荐