I am afraid we are not at liberty to disclose that information.
恐怕我们无权透露那信息。
The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.
这个岛屿在太平洋上；我还不能说具体在哪里，因为我们仍然在就它的购买问题进行谈判。
I am not at liberty to discuss it.
我无权和你们讨论这些-是吗？
We're not at liberty to reveal very much.
我们不能透露太多。
I am not at liberty to discuss it. - no?
我无权和你们讨论这些-是吗？
I'm not at liberty to tell you the secret.
我不能随便把秘密告诉你。
We're not at liberty to discuss this matter.
我们无权讨论这个问题。
Well, I'm not at liberty to divulge their names.
好吧，我不能透露他们的名字。
As a judge, I am not at liberty to participate in 11.
身为法官，我不方便一一参与。
Sorry, but I'm not at liberty to reveal that information.
对不起，我示能随意泄露情报。
I am not at liberty to tell you how I got this information.
我无权告诉你我是如何得到这消息的。
B: Sorry, but I'm not at liberty to reveal that information.
对不起，我示能随意泄露情报。
I am not at liberty to mention his name; he expressly stipulated that he was to remain unknown.
我不能说他的名字；他很明确的要求我们不要透露他的姓名。
The researchers said they were "not at liberty" to disclose where the information had been collected and said steps had been taken to guarantee the participants' anonymity.
研究人员表明他们不方便透露信息具体是在哪里被收集的，并表示已经采取相关步骤去保证参加人员的匿名性。
Indeed, there is little to stop the vast, impoverished majority from stopping at the elite's wealth; why not deny the elite life and liberty as well?
事实上，要阻止广大贫困的大众在社会上层集团的财富面前停下来是微不足道的：为什么不把社会上层集团的生活和自由也否认了呢？
Much more worrying is that a new balance between liberty and security may have to be struck more broadly, and not just in the United States. This issue, at any rate, will have to be faced.
更令人担忧的是，自由与安全之间新的平衡也许会受到更大范围的冲击，且不限于美国国内，无论如何我们都将面对这个问题。
The desire not to oppress others may be decent but at the same time the people have to be taught or educated how to defend their liberty.
不愿意压迫别人这挺不错，但与此同时仍需要教导人们，怎样去守卫他们的自由。
But Congress is at liberty to ignore his Suggestions and Republicans, who control the House of Representatives, have said that they will not agree to tax hikes.
但白宫有权不予采纳，而且掌控众议院的共和党人已经表态，将否决增税计划。
His position was secure, his home-life, if not satisfactory, was at least undisturbed, his personal liberty rather untrammelled.
他的地位稳固，家庭生活虽然不尽人意还是太平无事，他的个人自由也没有受到限制。
If liberty means anything at all, it means the right to tell people what they do not want to hear.
如果自由有什么意义，那么它的意义在于让人们听到他们不想听的东西。
Mr Snowden's fans do not believe he did anything wrong at all: he simply lifted the lid on a rogue agency, risking his liberty on behalf of privacy everywhere.
斯诺登的粉丝们认为他并没有做错什么：他只是冒着失去个人自由的危险，为了所有人的隐私权益，揭开了流氓机构的真面目。
Condemned, because he did not create himself, yet is nevertheless at liberty, and from the moment that he is thrown into this world he is responsible for everything he does.
说是被注定，乃由于人并不会创造自己，然而又是自由的，自从人被抛进这个世界，他就要对他所做的任何事情负责。
I should not feel at liberty to come to the Master's table; I should be afraid of eating and drinking damnation unto myself, not discerning the Lord's body.
我不敢自在地到主的桌前，我害怕若不分辨是主的身体，就是吃喝自己的罪。
I should not feel at liberty to come to the Master's table; I should be afraid of eating and drinking damnation unto myself, not discerning the Lord's body.
我不敢自在地到主的桌前，我害怕若不分辨是主的身体，就是吃喝自己的罪。
应用推荐