It is not conceivable that Britons could have been forced to vote a second time (a standard EU ploy when voters rebel).
无法想象英国人本可以再次被迫选举一次(一个当选民反抗时标准化的欧盟策略)。
It's far beyond what most Internet users would ever need, but Google's premise is that if it builds such a network, innovators will dream up applications simply not conceivable with today's pipes.
这完全超出了大多数用户所需要的速度,但是Google的前提是,如果它建成了这样的网络,创新者可以简单的实现他们梦想的应用而不用考虑目前的网络速度。
They had not lived in every conceivable manner, far from it, but what room would there be for the multitude if each individual tried to exhaust the permutations of existence?
他们并没有体验过所有可能的生活方式,远远没有;但是,如果每人都试图体验所有的可能的生活方式,芸芸众生又将如何自处?
Health insurance is not a bad thing, but it is not the only conceivable way to get health care.
健康保险自然不是一件坏事,只是它并不是获得医疗保障的唯一途径。
It is conceivable that we might abandon a floating exchange-rate system, as the BRIC countries, especially China, are not as happy with today's system as many in the West are.
可以想见,我们可能会放弃浮动汇率制度,作为金砖四国,尤其是中国,与许多西方国家一样,对今天的汇率制度不满。
They are subject to every conceivable kind of illusion, not to be trusted, and Socrates calls them liars.
他们都屈从于一切骗人的假象,不可被信赖,而苏格拉底则直截了当得说他们都是骗子。
Without their support the project would not have been conceivable.
如果没有他们的支持,这个项目根本就不可想象。
The camera is also great--not as good as the iPhone 4S, and, oddly, not as good as the older and worse-in-every-other-conceivable-way Nokia N8.
摄像头同样很精致,它可能比不上iPhone4S那样优秀,令人奇怪的是它也不像曾经从任何一个角度来说都没有优势的诺基亚老旧的N8。
He does not cling tightly to classical principles, but sees all conceivable possibilities when he is confronted with a physical problem.
当他遇到一个物理学问题时,他从不拘泥于权威的原理,却可以想到一切可以想象的可能性。
Not once did I use an original argument, for I knew none. I was merely an infuriated parrot, speaking out of the richest store of ignorance conceivable.
我从来没有发过一点新鲜议论,因为我对此一无所知。我像一只被激怒了的鹦鹉,只知道重复一大堆可以想见的愚昧无知话语。
Was it conceivable that the second arrow did NOT even exist?
不可想象第二个箭头压根儿不存在。
And indeed, it is conceivable that this is not a memory leak at all.
事实上,这是可以想象的,这不是一个内存泄漏在所有。
To leave letters unanswered is not equivalent to forgetting friends, no more than it is conceivable that debtors can forget their creditors.
不回信,绝不等于忘了朋友,正如世上绝无忘了债主的负债人。
Not only that transports these grain the domesticated fowl the transportation which the meats must consume the petroleum the manpower and so on resources we are far from conceivable.
不仅如此,运输这些粮食,家禽,肉类所要消耗的交通,石油,人力等资源远非我们可以想象的。
The enterprise whose financial statements are being reported is a "going concern", not only as of the time reporting is being done, but also for the conceivable future.
发布财务报表的企业是一个“持续经营的企业”,不单是到报表发布的时间为止,而是还要包括可想见的将来。
It does not tell us what to do in all conceivable circumstances, nor does it offer a "blue print" of an earthly Utopia.
它并没有告诉我们在可以想象的情境中应该做什么,也没有提供现世乌托邦的一份“蓝图”。
It does not tell us what to do in all conceivable circumstances, nor does it offer a "blue print" of an earthly Utopia.
它并没有告诉我们在可以想象的情境中应该做什么,也没有提供现世乌托邦的一份“蓝图”。
应用推荐