The situation in the US is not directly comparable to that in the UK.
美国的情况与英国的不能直接相比。
The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.
双方把机密数据写成一种不能被对方直接读懂的密码。
In his speech he blamed her not directly but by insinuation.
他在发言中没有直接点名，但影射了她。
These comments are not directly relevant to this enquiry.
这些意见与这项调查没有直接联系。
The dispute is not directly connected to the negotiations.
此争论和那些谈判不直接相关。
Most of them do not directly threaten peace and security and rarely contribute to conflict.
它们大多不会直接威胁和平与安全，也很少造成冲突。
It was not known, however, whether central fatigue might also affect motor systems not directly involved in the exercise itself, such as those that move the eyes.
然而，目前人们还不清楚，中枢疲劳是否会影响与运动本身没有直接关系的运动系统，比如控制眼动的系统。
不管怎么样，不会直接付钱。
The spotlights were not directly dangerous to the birds.
聚光灯对鸟类没有直接的危害。
Servant regions are not directly controlled by the user.
用户不直接控制服务区域。
However, transmission is not directly associated with flooding.
不过，其传播却并不与洪水直接相关。
This may not directly reveal his identity, but can be very revealing.
这也行仍不能直接确定用户身份，但是已经不远了。
This was not directly linked to the overall wealth of the country.
钱数并不与国家整体的财富直接关联。
The latter two species are not considered edible, at least not directly.
其中后两种昆虫不适合食用，至少不能用来直接食用。
"Peter, Max, and I are not directly aligned philosophically," he says.
“彼得，麦克斯和我，我们三个在观念上并不是一路的。”他说。
Of the 38 participants, 29 denied it and 9 confessed, but not directly.
38位实验对象中有29人否认了这一点，9人进行了确认，但并不是直截了当的。
Using it the correct way, paradoxically, means not directly using it at all!
正确的使用方法，反过来说，是根本不要直接的使用它！
The controller, though, does not directly communicate with the view class.
但是，控制器并不直接与视图类通信。
Note: The scenarios in this tutorial may not directly apply to your business needs.
注意：本教程中的场景可能无法直接适用于您的业务需求。
Even if the oil spill did not directly cause these deaths, it still could be a factor.
即使石油泄漏不是海豚致死的直接原因，它也很有可能是其中一个因素。
In an operational database, the user does not directly interact with the database.
在数据库操作中，用户不直接与数据库进行交互。
Metadata is always maintained "under the covers" by DB2, not directly by the user or DBA.
元数据总是被DB 2隐藏在“幕后”，用户和DBA都不会直接接触它。
The binary data is not directly accessible, making it harder to use best-of-breed editors.
二进制数据不能直接访问，因此很难使用最适合的编辑器。
Changes in the group hierarchy are not directly reflected until the cache entry times out.
直到缓存条目超时才直接反映组层次结构中的更改。
Gold is not directly consumed and has much less industrial use than most other commodities.
黄金是不能直接消耗的，和其他大多数商品相比有很少的工业用途。
But most do not directly threaten peace and security and rarely contribute to conflict.
但多数问题并不直接威胁和平与安全，并很少造成冲突。
Even the continuing investigation of Intel is not directly comparable to the Microsoft case.
甚至对英特尔的持续调查也无法直接同微软这一案件相比。
Password authentication is not directly comparable to SSL authentication in terms of security.
就安全性来说，密码身份验证无法与SSL 身份验证进行直接的比较。
Call it Media 1.5-the information moved from point to point but not directly to the people.
我把它称作媒介1.5——信息以点对点方式传送，而不是直接传递给个人。
Call it Media 1.5-the information moved from point to point but not directly to the people.
我把它称作媒介1.5——信息以点对点方式传送，而不是直接传递给个人。
应用推荐