It is not in reason to expect me to do so.
要我做这样的事是没有道理的。
With a start, I realized that perhaps the reason for the 4 a.m. wake-up noise was not ordinary rudeness but carefully executed spite: I had not tipped Raoul in Christmases past.
首先，我意识到让人凌晨4点起床的噪音不是普通的无礼，而是精心制造的恶意：在过去的圣诞节里，我没有给拉乌尔小费。
It's not a remnant of some huge population that is dwindled in the last few hundred years for some reason.
它并不是由于某种原因而在过去几百年里减少的庞大人口的残余。
The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
The adjective "inexpensive" used in the name is not without a reason.
“低廉”这个形容词用在名字中也不是没有理由的。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
He is committed by his biology not to conform, and herein lies the paramount reason for the awful tension he experiences today in relation to society.
他的生物学使他不能服从，这就是他今天所经历的与社会可怕的紧张关系的最重要的原因。
The convenience of public conveyance would encourage commuters not to use their cars, which is the primary reason for bad traffic in many cities.
公共交通工具的便利将鼓励通勤者不使用他们自己的汽车，使用自己的汽车是许多城市交通拥堵的主要原因。
The adjective Inexpensive used in the name is not without a reason.
“低廉”这个形容词用在名字中也不是没有理由的。
Now I know that some things do not happen in life for a particular reason and this reason is often so amazing that you could not picture it even in your wildest dreams.
如今我知道生命中有些东西因为特殊的原因是不会发生的，而这些原因通常是很不可思议的，甚至在你最狂野的梦中，你都无法描述。
While they are not widely used in application code, there's no reason you can't use them too.
虽然它们没有在应用程序代码中得到广泛使用，但是也没有不能使用它们的理由。
In the Lord's Prayer we are taught to ask for the blessing which consists in not being led into temptation. The reason is only too obvious.
主祷文教导我们要乞求上帝保佑，不被诱惑引入歧途，原因非常清楚，如果诱惑太大或延续太久，大多数人就会屈服。
The main reason why women do not put in long hours at their jobs is that they work long hours at home.
为什么妇女花在工作上的时间比较短？主要原因在于她们做家务的时间较长。
Many people lack self-confidence, one of the major reason we get good results or not in life.
许多人缺乏自信，其中一个主要的原因是在生活中我们得到的结局会是好的也可能是不好的。
If it is different (for example, higher in test for some reason then in production), then you may not see the same warning.
如果它是不同的(例如出于某种原因，测试中高于生产中)，那么您可能就不会看到相同的警告。
Reason has always existed, but not always in a reasonable form. ~ Karl Marx.
理由总是存在，但并不总是以合乎情理的方式(存在)。~卡尔。
If you were at a healthy weight in your mid 20s, there's no real reason not to be at that weight later in life.
如果你在二十多岁时体重正常，那没有理由在以后会更重。
But they're not accurate all the time in predicting bonding within molecules, and the reason for this is because Lewis structures are not, in fact, based on quantum mechanics.
但它们在预测分子内，成键时不总是正确的，这是因为Lewis结构，实际上不是基于量子力学的。
He was not seated by her; perhaps that was the reason of his silence; but it had not been so in Derbyshire.
他所以沉默寡言，也许是因为他没有坐在她身边的缘故，不过上次在德比郡，他却不是这样。
He took this guidebook along not because he believed in it but for the exact opposite reason.
他随身携带这本导游手册不是因为他相信里面的内容，而完全出于相反的理由。
That is all the more reason not to fail the test in Afghanistan.
这就是北约在阿富汗的考验不能失败的重要原因。
Beyond all this, though, I believe there's a fundamental reason why we have not faced global collapse in the last year.
除了上边提到的因素，我相信之所以我们在去年没有面临全球崩溃，还存在另外一个非常重要的原因。
You could look through 7, 000 pages of Pentagon Papers and not see a good reason for us being (in Vietnam).
在你把这7,000份文件通读一遍之后，或许还是找不出美国待在（越南）的理由。
The reason for not hearing a case in public shall be announced in court.
对于不公开审理的案件，应当当庭宣布不公开审理的理由。
The reason is that galaxies do not behave in the way that they should if the laws of gravity are correct.
这是因为如果万有引力定律正确的话，星系本应依照该定律运行，可事实并非如此。
For instance, if you fail an exam, more often than not the reason might be found in your study habits (or lack thereof).
举个例子，假如你考试没通过，究其原因通常是由于你的学习习惯(或缺乏好的习惯)。
He said there was no reason that success rate could not be replicated in humans.
他认为，那种成功的机率没有理由不被人类复制。
Changes in consumer taste, they say, not menu labelling, are the reason for these changes.
餐馆声称提供的食物改变是因为顾客口味的变化而不是因为菜单标签。
In short, there is a clear and compelling reason to not release these particular photos.
简而言之，有明确和充份的理由不公开这些特定照片。
There is just no reason to not like your face in the mirror.
没有理由不喜欢自己在镜子里的面孔。
应用推荐